<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="topic" id="gstreamer" xml:lang="es">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#intro"/>
    <revision pkgversion="0.93" version="0.2" date="2014-04-06" status="complete"/>
    <credit type="author">
      <name>Jean-François Fortin Tam</name>
      <email>nekohayo@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="contributor">
      <name>Mario Blättermann</name>
      <email>mariobl@gnome.org</email>
      <name>Tomáš Karger</name>
      <email>tomkarger@gmail.com</email>
    </credit>
    <desc>Asegurarse de que dispone de los códecs multimedia apropiados y los complementos instalados para una máxima compatibilidad.</desc>
    <license>
      <p>Creative Commons Compartir Igual 3.0</p>
    </license>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011 - 2014</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Milagros Alessandra Infante Montero</mal:name>
      <mal:email>maim92@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012, 2013</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

    <title>Gstreamer y compatibilidad</title>

     <p>A great strength of <app>Pitivi</app> lies in the fact that it uses the <app>GStreamer</app> multimedia framework. <app>GStreamer</app> is used by dozens of multimedia applications across desktop environments, operating systems and architectures.</p>
     <p>For <app>Pitivi</app> users, this essentially means two things:</p>
     <list>
      <item>
       <p>You can, in theory, import pretty much any media file supported by <app>GStreamer</app> (see the sections below for more details).</p>
      </item>
      <item>
       <p>Puede renderizar sus proyectos utilizando cualquier contenedor compatible y combinación de códec de <app>GStreamer</app>.</p>
      </item>
     </list>
     <note style="tip">
         <p>To maximize <app>Pitivi</app>'s capabilities and reduce the possibilities of bugs, a very recent version of <app>GStreamer</app> is recommended. This is because <app>Pitivi</app> developers work hard on fixing problems directly in <app>GStreamer</app> instead of putting temporary workarounds inside <app>Pitivi</app>.</p>
     </note>

    <section>
     <title>Un comentario acerca de los códecs de edición amigable</title>
      <p>Algunos formatos, como <em>MPEG</em>, están orientados solo hacia la reproducción, no a comprimir cada imagen de forma independiente. Mientras este es el objetivo de <app>Pitivi</app> para ser compatible con el trabajo de estos archivos, ciertas operaciones (como la búsqueda rápida) no funcionará tan bien como lo harían con el vídeo comprimido de imágenes independientes (tales como <em>MJPEG</em> o <em>DV</em>).</p>
    </section>

    <section>
     <title>El bueno, el feo y el malo («good», «bad» y «ugly»)</title>
      <p><app>GStreamer</app> plugins come into three categories: good, bad and ugly. You may need to install plugins from any category to ensure compatibility with your media files. Whether or not you install them is up to you, and may depend on your country's jurisdiction regarding software patents. An overview of gstreamer plugins and their classification into categories can be found on the <link href="http://gstreamer.freedesktop.org/documentation/plugins.html">Gstreamer website</link>.</p>
        <list>
            <item><p>The "Good" plugins are high quality plugins under the LGPL license. These plugins are considered safe and recommended at any time. To install them, search for packages containing gstreamer plugins good in your distribution's repositories.</p></item>
            <item><p>The "Bad" plugins are plugins whose code quality is not good enough, or are not considered tested well enough. The licensing may or may not be LGPL. To install them, search for packages containing gstreamer plugins bad in your distribution's repositories.</p></item>
            <item><p>The "Ugly" plugins are good quality plugins whose license is not LGPL or with licensing issues. To install them, search for packages containing containing gstreamer plugins ugly in your distribution's repositories.</p></item>
        </list>
      <note style="tip">
      <p>In addition to the Good, Bad and Ugly plugins, you may want to install the <em>gstreamer-ffmpeg</em> package to have access to ffmpeg's set of codecs.</p>
      </note>
      <p/>
    </section>

    <section>
        <title>Formatos de archivo de imagen</title>
        <p>Aunque no es factible listar todas las combinaciones posibles de formatos de vídeo y sonido soportados, de alguna manera es posible listar los formatos de imagen estática que se pueden importar: JPEG, PNG, JPEG 2000, PNM y SVG.</p>
        <!-- Note: this is obtained by doing:
        gst-inspect -a | grep Decoder/Image | cut -d : -f1 | sed -e s/dec$//g
        -->
    </section>


</page>
