<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="net-wireless-troubleshooting-initial-check" xml:lang="sr">

  <info>
    <link type="next" xref="net-wireless-troubleshooting-hardware-info"/>
    <link type="guide" xref="net-wireless-troubleshooting"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-03-05" status="outdated"/>
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-11-10" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>Приложници викија Убунтуове документације</name>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Гномов пројекат документације</name>
      <email its:translate="no">gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Уверите се да су једноставна мрежна подешавања исправна и припремите се за неколико следећих корака решавања проблема.</desc>
  </info>

  <title>Решавање проблема бежичне мреже</title>
  <subtitle>Извршите проверу почетка везе</subtitle>

  <p>У овом кораку проверићете неке основне податке о вашој вези бежичне мреже. Овиме ћете да се уверите да ваш проблем умрежавања није изазван неким једноставним проблемом, као што је искључена бежична мрежа, и да се припремите за неколико следећих корака у решавању проблема.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Уверите се да ваш преносни рачунар није повезан на <em>жичану</em> интернет везу.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Ако имате спољни бежични прилагођивач (као што је УСБ прилагођивач, или ПЦМЦИА картица који се прикључују на преносни рачунар), уверите се да је чврсто уметнут у одговарајућем жлебу на вашем рачунару.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Ако је ваша бежична картица <em>унутар</em> вашег рачунара, уверите се да је бежични прекидач постављен на упаљено (ако постоји). Преносни рачунари често имају бежичне прекидаче које можете да укључите/искључите притиском на комбинацију тастера на тастатури.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Click the system status area on the top bar and select
      <gui>Wi-Fi</gui>, then select <gui>Wi-Fi Settings</gui>. Make sure that
      <gui>Wi-Fi</gui> is set to <gui>ON</gui>. You should also check that
      <link xref="net-wireless-airplane">Airplane Mode</link> is <em>not</em>
      switched on.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Open the Terminal, type <cmd>nmcli device</cmd> and press
      <key>Enter</key>.</p>
      <p>This will display information about your network interfaces and
      connection status. Look down the list of information and see if there is
      an item related to the wireless network adapter. If the state is
      <code>connected</code>, it means that the adapter is working and connected
      to your wireless router.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Ако сте повезани на ваш бежични усмеривач, али још увек не можете да приступите интернету, ваш усмеривач није исправно подешен, или је ваш достављач интернет услуга (ИСП) наишао на техничке проблеме. Прегледајте ваш усмеривач и водич ИСП подешавања да се уверите да су подешавања исправна, или потражите помоћ од вашег ИСП-а.</p>

  <p>If the information from <cmd>nmcli device</cmd> did not indicate that you were
  connected to the network, click <gui>Next</gui> to proceed to the next
  portion of the troubleshooting guide.</p>

</page>
