<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="user-autologin" xml:lang="gl">

  <info>
    <link type="guide" xref="user-accounts#manage"/>
    <link type="seealso" xref="shell-exit"/>

    <revision pkgversion="3.8" date="2013-04-04" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Configurar o inicio de sesión automático para cando arrinca o computador.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Fran Dieguez</mal:name>
      <mal:email>frandieguez@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2011-2013.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Iniciar a sesión automaticamente</title>

  <p>Pode cambiar as súas preferencias para que poida iniciar a sesión automaticamente na súa conta cando arrinca o computador:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Open the <gui xref="shell-introduction#activities">Activities</gui> overview and
      start typing <gui>Users</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Click <gui>Users</gui> to open the panel.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Seleccione a conta de usuario na que quere iniciar sesión automaticamente no arrinque.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Prema o botón <gui style="button">Desbloquear</gui> e escriba o seu contrasinal.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Toggle the <gui>Automatic Login</gui> switch to <gui>ON</gui>.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Cando arrinque o computador de novo, iniciarase a sesión automaticamente. Se ten esta opción activada non terá que escribir o seu contrasinal para iniciar sesión na súa conta o que significa que calquera poderá iniciar o seu computador, poderá acceder á súa conta e os seus datos persoais, incluíndo os seus ficheiros e historial de navegación.</p>

  <note>
    <p>Se o seu tipo de conta é <em>Estándar</em> non poderá cambiar esta preferencia. Contacte co seu administrador de sistemas para que cambie esta preferencia por vostede.</p>
  </note>

</page>
