<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="files-hidden" xml:lang="sv">

  <info>
    <link type="guide" xref="files#faq"/>

    <revision pkgversion="3.6.0" version="0.2" date="2012-09-29" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-20" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>David King</name>
      <email>amigadave@amigadave.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Gör en fil osynlig så att du inte kan se den i filhanteraren.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Nylander</mal:name>
      <mal:email>po@danielnylander.se</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Sebastian Rasmussen</mal:name>
      <mal:email>sebras@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2014, 2015</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Dölj en fil</title>

  <p>The <app>Files</app> file manager gives you the ability to hide and unhide
  files at your discretion. When a file is hidden, it is not displayed by the
  file manager, but it is still there in its folder.</p>

  <p>För att dölja en fil <link xref="files-rename">byt namn på den</link> med en <file>.</file> i början på dess namn. För att till exempel dölja en fil med namnet <file>example.txt</file> ska du byta namn på den till <file>.example.txt</file>.</p>

<note>
  <p>Du kan dölja mappar på samma sätt som du kan dölja filer. Dölj en mapp genom att placera en <file>.</file> i början på mappens namn.</p>
</note>

<section id="show-hidden">
 <title>Visa alla dolda filer</title>

  <p>Om du vill se alla dolda filer i en mapp, gå till den mappen och klicka antingen på <gui><media its:translate="no" type="image" src="figures/go-down.png"><span its:translate="yes">Visa egenskaper</span></media></gui>-knappen i verktygsfältet eller välj <gui>Visa dolda filer</gui> eller tryck på <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>. Du kommer att se alla dolda filer tillsammans med filer som inte är dolda.</p>

  <p>För att dölja dessa filer igen, klicka antingen på <gui><media its:translate="no" type="image" src="figures/go-down.png"><span its:translate="yes">Visa egenskaper</span></media></gui>-knappen i verktygsfältet och välj <gui>Visa dolda filer</gui> eller tryck <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq> igen.</p>

</section>

<section id="unhide">
 <title>Synliggör en fil</title>

  <p>To unhide a file, go to the folder containing the hidden file and click
  the
  <!-- FIXME: Get a tooltip added for "View options" -->
  view options button in the toolbar and pick <gui>Show Hidden Files</gui>.
  Then, find the hidden file and rename it so that it does not have a
  <file>.</file> in front of its name. For example, to unhide a file called
  <file>.example.txt</file>, you should rename it to
  <file>example.txt</file>.</p>

  <p>Once you have renamed the file, you can either click the
  <!-- FIXME: Get a tooltip added for "View options" -->
  view options button in the toolbar and pick <gui>Show Hidden Files</gui>, or
  press <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq> to hide any other hidden
  files again.</p>

  <note><p>Som standard ser du bara dolda filer i filhanteraren tills du stänger filhanteraren. För att ändra den inställningen så att filhanteraren alltid visar dolda filer, se <link xref="nautilus-views"/>.</p></note>

  <note><p>De flesta dolda filer kommer att ha en <file>.</file> i början på sina namn, men andra kan ha en <file>~</file> i slutet på namnet istället. Dessa filer är säkerhetskopierade filer. Se <link xref="files-tilde"/> för vidare information.</p></note>

</section>

</page>
