<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="problem" id="sound-crackle" xml:lang="sr-Latn">

  <info>
    <link type="guide" xref="sound-broken"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="outdated"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-29" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>Gnomov projekat dokumentacije</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Proverite vaše audio kablove i upravljačke programe zvučne kartice.</desc>
  </info>

<title>Čujem pucketanje ili zujanje prilikom puštanja zvuka</title>

  <p>Ako čujete pucketanje ili zujanje prilikom puštanja zvuka na računaru, možda imate problem sa audio kablovima ili konektorima, ili problem sa upravljačkim programima zvučne kartice.</p>

<list>
 <item>
  <p>Proverite da li su zvučnici ispravno priključeni.</p>
  <p>If the speakers are not fully plugged in, or if they are plugged into the
  wrong socket, you might hear a buzzing sound.</p>
 </item>

 <item>
  <p>Make sure the speaker/headphone cable is not damaged.</p>
  <p>Audio kablovi i konektori mogu postepeno da se pohabaju sa upotrebom. Pokušajte da priključite kabal ili slušalice u drugu audio uređaj (kao što je MP3 plejer ili CD plejer), da proverite da li i dalje postoji pucketanje zvuka. Ako postoji, možda ćete morati da zamenite kabal ili slušalice.</p>
 </item>

 <item>
  <p>Check if the sound drivers are not very good.</p>
  <p>Some sound cards do not work very well on Linux because they do not have very
  good drivers. This problem is more difficult to identify. Try searching for
  the make and model of your sound card on the internet, plus the search term
  "Linux", to see if other people are having the same problem.</p>
  <p>Možete da koristite naredbu <cmd>lspci</cmd> da dobavite više podataka o vašoj zvučnoj kartici.</p>
 </item>
</list>

</page>
