<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="files-share" xml:lang="es">

  <info>
    <link type="guide" xref="files#more-file-tasks"/>
    <link type="guide" xref="sharing"/>
    <link type="seealso" xref="nautilus-connect"/>

    <revision pkgversion="3.8.2" version="0.3" date="2013-05-11" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.12" date="2014-03-23" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-29" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Transferencia sencilla de archivos a sus contactos de correo-e desde el gestor de archivos.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011 - 2015</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Nicolás Satragno</mal:name>
      <mal:email>nsatragno@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Francisco Molinero</mal:name>
      <mal:email>paco@byasl.com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jorge González</mal:name>
      <mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Compartir archivos por correo-e</title>

<p>Puede compartir archivos fácilmente con sus contactos por correo-e directamente desde el gestor de archivos.</p>

  <note style="important">
    <p>Antes de empezar, asegúrese de que <app>Evolution</app> o <app>Geary</app> están instalados en su equipo y de que su cuenta de correo-e está configurada.</p>
  </note>

<steps>
  <title>Para compartir archivos por correo-e:</title>
    <item>
      <p>Open the <app>Files</app> application from the
      <gui xref="shell-introduction#activities">Activities</gui> overview.</p>
    </item>
  <item><p>Seleccione el archivo que quiere transferir.</p></item>
    <item>
      <p>Right-click the file and select <gui>Send to…</gui>. An email compose
      window will appear with the file attached.</p>
    </item>
  <item><p>Pulse en <gui>Para</gui> Para elegir un contacto, o introduzca una dirección de correo-e a la que quiere enviar el archivo. Rellene el campo <gui>Asunto</gui> y el cuerpo del mensaje y pulse <gui>Enviar</gui>.</p></item>
</steps>

<note style="tip">
  <p>You can send multiple files at once. Select multiple files by holding
  down <key>Ctrl</key> while clicking the files, then right-click any selected
  file.</p>
</note>

</page>
