<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="scan-remote" xml:lang="fi">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#scan"/>
    <revision version="0.1" date="2011-12-19" status="stub"/>
    <revision pkgversion="3.4" date="2012-02-20" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-07-20" status="review"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Julita Inca</name>
      <email its:translate="no">yrazes@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Etäkansion kartoittaminen.</desc>

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Sami Jaktholm</mal:name>
      <mal:email>sjakthol@outlook.com</mal:email>
      <mal:years>2013</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Kartoita etäkansio</title>

  <p><app>Levynkäytön analysointi</app> voi kartoittaa etäkäytössä olevia tallennuslaitteita. Etäkartoituksen voi suorittaa joko koko tiedostojärjestelmälle tai halutulle kansiolle:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Napsauta painiketta ikkunan oikeassa yläkulmassa ja valitse <gui style="menuitem">Kartoita etäkansio…</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Enter the URL into the <gui>Server Address</gui> field. It will
      normally have a protocol, followed by a colon and two slashes, that looks
      different depending on the <link xref="help:gnome-help/nautilus-connect#types">protocol</link> that you
      are using.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Napsauta <gui>Yhdistä</gui> jatkaaksesi; ennen kartoituksen käynnistymistä voidaan kysyä lisätietoja, kuten käyttäjänimeä ja salasanaa.</p>
    </item>
  </steps>

  <note>
    <p>Etäkohteen kartoittaminen saattaa olla paikallisen kohteen kartoittamista hitaampaa.</p>
  </note>

  <p>Palvelin voidaan valita myös viimeksi käytettyjen palvelinten luettelosta. Jos annettu osoite ei ole muodoltaan oikea, <gui>Yhdistä</gui> painike pysyy epäaktiivisena. Jos osoitteessa oli jokin muu virhe, yhteyden luominen epäonnistuu ilman virheviestiä.</p>

</page>
