<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="introduction" xml:lang="it">

  <info>
    <link type="guide" xref="index" group="#first"/>
    <revision version="0.1" date="2011-12-19" status="stub"/>
    <revision pkgversion="3.4" date="2012-02-20" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.10" date="2012-07-24" status="review"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Julita Inca</name>
      <email its:translate="no">yrazes@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author copyright editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc><app>Analizzatore di utilizzo del disco</app> è un'applicazione per visualizzare graficamente l'utilizzo dello spazio su disco.</desc>

  </info>

  <title>Introduzione</title>

  <p><app>Analizzatore di utilizzo del disco</app> è un'applicazione per l'analisi grafica dell'utilizzo dei dispositivi di archiviazione. Può essere utilizzato per analizzare molteplici posizioni o dispositivi di archiviazione remoti, compresi dischi fissi, SSD, unità USB, fotocamere digitali e schede di memoria. <app>Analizzatore di utilizzo del disco</app> può anche analizzare <link xref="scan-file-system">l'intero file system</link>, <link xref="scan-home">la propria directory <file>Home</file></link>, <link xref="scan-folder">una cartella specifica</link> o <link xref="scan-remote">una directory remota</link>.</p>

  <p>I risultati possono essere utili per decidere quali cartelle possono essere <link href="help:file-roller">archiviate</link>, <link href="help:gnome-help/files-delete">eliminate</link> o <link href="help:gnome-help/files-copy">spostate</link> per liberare dello spazio. I risultati possono anche essere utilizzati per stimare lo spazio necessario per eseguire un <link href="help:gnome-help/backup-how">backup</link> di determinate cartelle.</p>

</page>
