<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="introduction" xml:lang="el">

  <info>
    <link type="guide" xref="index" group="#first"/>
    <revision version="0.1" date="2011-12-19" status="stub"/>
    <revision pkgversion="3.4" date="2012-02-20" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.10" date="2012-07-24" status="review"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Julita Inca</name>
      <email its:translate="no">yrazes@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author copyright editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Ο <app>Αναλυτής χρήσης δίσκου</app> είναι μια εφαρμογή που σας εμφανίζει τη χρήση του χώρου αποθήκευσης χρησιμοποιώντας γραφήματα.</desc>

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Ελληνική μεταφραστική ομάδα GNOME</mal:name>
      <mal:email>team@gnome.gr</mal:email>
      <mal:years>2012-2014</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Δημήτρης Σπίγγος</mal:name>
      <mal:email>dmtrs32@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2013, 2014</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Θάνος Τρυφωνίδης</mal:name>
      <mal:email>tomtryf@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012, 2015</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Εισαγωγή</title>

  <p>Ο <app>Αναλυτής χρήσης δίσκου</app> είναι μια γραφική εφαρμογή για την ανάλυση χρήσης συσκευών αποθήκευσης. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη σάρωση τοπικών ή απομακρυσμένων συσκευών αποθήκευσης συμπεριλαμβανομένου των σκληρών δίσκων, SSD, συσκευών USB, ψηφιακών καμερών και καρτών μνήμης. Ο <app>Αναλυτής χρήσης δίσκου</app> μπορεί να σαρώσει είτε <link xref="scan-file-system">ολόκληρο το σύστημα αρχείων</link>, <link xref="scan-home">τον <file>προσωπικό</file> σας κατάλογο</link>, <link xref="scan-folder">έναν συγκεκριμένο κατάλογο</link> είτε <link xref="scan-remote">έναν απομακρυσμένο φάκελο</link>.</p>

  <p>Τα αποτελέσματα μπορεί να είναι χρήσιμα για να αποφασίσετε ποιοι φάκελοι μπορούν να <link href="help:file-roller">αρχειοθετηθούν</link>, <link href="help:gnome-help/files-delete">διαγραφούν</link> ή να <link href="help:gnome-help/files-copy">μετακινηθούν</link> για να ελευθερώσετε χώρο. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε τα αποτελέσματα για να εκτιμήσετε πόσο ελεύθερος χώρος θα χρειαστεί για ένα <link href="help:gnome-help/backup-how">αντίγραφο ασφαλείας</link> συγκεκριμένων φακέλων.</p>

</page>
