<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" its:version="1.0" type="topic" style="task" id="restore-revert" xml:lang="it">
<info>
  <desc>Ripristinare una precedente versione di un file</desc>
  <link type="guide" xref="index#restore"/>
</info>
<title>Ritornare a una versione precedente del file</title>
<steps>
  <item><p>Aprire la cartella contenente il file da riportare alla versione precedente.</p></item>
  <item><p>Selezionare il file da riportare alla versione precedente facendo clic su di esso.</p></item>
  <item><p>Fare clic su <guiseq><gui style="menuitem">Modifica</gui><gui style="menuitem">Ritorna a versione precedente...</gui></guiseq>.</p></item>
  <item><p>Quando compare il dialogo <gui>Ripristina</gui>, scegliere la data dalla quale si vuole effettuare il ripristino.</p></item>
  <item><p>Fare clic su <gui style="button">Avanti</gui>.</p></item>
  <item><p>Verificare le selezioni e fai clic su <gui style="button">Ripristina</gui>. Notare che questa operazione sovrascriverà l'attuale versione del file.</p></item>
</steps>
<note style="tip"><p>È possible selezionare più file in una sola volta prima di riportarli a una precedente versione.</p></note>
<note style="advanced"><p>È inoltre possibile riportare i file a una versione precedente usando la riga di comando:</p>
  		                 <screen><span its:translate="no">deja-dup --restore </span>FILE1 FILE2</screen></note>
</page>
