<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="restore-full" xml:lang="pt-BR">
<info>
  <desc>Recuperar de uma falha total do sistema</desc>
  <link type="guide" xref="index#restore"/>
</info>
<title>Restauração completa do sistema</title>
<section id="setup">
<title>Configuração</title>
<steps>
  <item><p>Faz o seu sistema ficar em um estado recente. Por exemplo, uma instalação recente ou uma nova conta em um computador antigo. Não se preocupe em ficar confortável e não personalize as definições ainda. Espere até você restaurar suas configurações anteriores para mudar qualquer coisa, quaquer personalização que você fez pode ser substituída quando você faz a restauração.</p></item>
  <item><p>Depois, você precisa instalar o <app>Déjà Dup</app>. O fornecedor da sua distribuição pode empacotá-lo para você. Caso contrário, baixe-o e compile-o.</p></item>
</steps>
</section>
<section id="restore">
<title>Restaurar</title>
<steps>
  <item><p>Open your <gui>Backups</gui> settings.</p></item>
  <item><p>Clique no botão <gui style="button">Restaurar...</gui> na página <gui>Visão geral</gui>.</p></item>
  <item><p>Um diálogo de <gui>Restaurar</gui> aparecerá, perguntando onde os seus arquivos de cópia de segurança estão armazenados (o <gui>Local de cópias de segurança</gui>).</p></item>
  <item><p>Clique em <gui style="button">Avançar</gui> e espere o <app>Déjà Dup</app> varrer o seu local da cópia de segurança.</p></item>
  <item><p>Escolha a data a partir da qual você quer fazer a restauração. Normalmente você pode deixar isso como está, visto que o padrão é a cópia de segurança mais recente.</p></item>
  <item><p>Clique em <gui style="button">Avançar</gui>.</p></item>
  <item><p>Escolha para onde restaurar. Dado que isso é uma cópia de segurança completa do sistema, deixe essa opção em seu padrão (que faz a restauração sobregravando a instalação atual).</p></item>
  <item><p>Clique em <gui style="button">Avançar</gui>.</p></item>
  <item><p>Reveja as suas escolhas e clique em <gui style="button">Restaurar</gui>.</p></item>
  <item><p>Aguarde. Pode demorar muito tempo para terminar a restauração.</p></item>
  <item><p>Finalmente, reinstale quaisquer programas que você tinha na sua instalação anterior.</p></item>
</steps>
<note style="tip"><p>Se por qualquer motivo você tiver um problema depois de tentar restaurar com a opção <gui style="checkbox">Restaurar arquivos para o local original</gui>, tente, em vez disso, restaurar para um diretório temporário e mover os seus arquivos aos locais a que eles pertencem.</p>
<p>Se isso ainda não funcionar, há <link xref="restore-worst-case">coisas mais drásticas</link> que você pode tentar.</p>
</note>
</section>
</page>
