<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="start-game" xml:lang="es">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#play"/>
    <link type="seealso" xref="keyboard-shortcuts"/>
    <link type="seealso" xref="game-settings"/>
    <link type="seealso" xref="settings"/>
    <link type="seealso" xref="scores"/>
    <revision pkgversion="3.14" date="2014-06-13" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Rashi Aswani</name>
      <email its:translate="no">aswanirashi19@gmail.com</email>
      <years>2014</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>¿Cómo jugar?</desc>

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Alex Puchades</mal:name>
      <mal:email>alex94puchades@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2015</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2015</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Iniciar un juego nuevo</title>

  <p>Puede empezar un juego nuevo en cualquier momento de la partida. Para empezar un juego nuevo:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Seleccione <guiseq><gui style="menu">Tali</gui> <gui style="menuitem">Juego nuevo</gui></guiseq>.</p>
    </item>
  </steps>

<section id="play">
  <title>Jugar a <app>Tali</app></title>

  <p>Debe lanzar los cinco dados tres veces e intentar conseguir la mejor mano. Cuando comience el juego, verá el resultado de tirar los dados por primera vez.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Pulse sobre los dados que quiera lanzar. Puede elegir lanzar todos los dados en la segunda o la tercera tirada pulsando <gui>Lanzar todos</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Pulse <gui>Lanzar</gui> para lanzar los dados seleccionados.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Cuando tenga una mano que le guste o bien ya no pueda lanzar los dados, pulse sobre la fila en la que piense que ha conseguido la mejor puntuación. Puede que tenga una puntuación de cero y, si se equivoca de fila, se le puntuará consecuentemente.</p>
    </item>
  </steps>

  <note style="important">
    <p>Cada combinación de puntos puede usarse sólo una vez: si ya ha elegido una combinación de puntos una vez, no podrá volver a elegirla de nuevo. Sólo hay una excepción a esta regla: si consigue <gui>Repóquer</gui> una segunda vez, puede colocarla sobre la fila de <gui>Repóquer</gui> y conseguir 50 puntos. Puede hacer ésto cada vez que consiga otro <gui>Repóquer</gui>.</p>
  </note>

  <note style="tip">
    <p>Puede obtener una bonificación de 35 puntos si consigue un total de al menos 63 puntos en las 6 filas superiores.</p>
  </note>
</section>

</page>
