<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
<!ENTITY legal SYSTEM "legal.xml">
<!ENTITY appversion "2.26">
<!ENTITY manrevision "2.8">
<!ENTITY date "March 2009">
<!ENTITY app "Search for Files">
<!ENTITY ug "MATE Desktop User Guide">
]>
<!-- 
      (Do not remove this comment block.)
  Maintained by the MATE Documentation Project
  http://developer.mate.org/projects/gdp 
  Template version: 2.0 beta
  Template last modified Jan 25, 2005  
-->
<!-- =============Document Header ============================= -->
<article id="index" lang="de">
<!-- please do not change the id; for translations, change lang to -->
<!-- appropriate code -->
  <articleinfo> 
    <title>»Nach Dateien suchen«-Handbuch</title>

    <abstract role="description">
      <para>Ein Suchwerkzeug zum Finden von Dateien, Ordnern und Dokumenten auf Ihrem Computer.</para>
    </abstract>

    <copyright lang="en"> 
      <year>2005</year> 
      <holder>Dennis Cranston</holder> 
    </copyright>
    <copyright lang="en"> 
      <year>2002</year> 
      <year>2003</year> 
      <year>2004</year> 
      <holder>Sun Microsystems</holder> 
    </copyright> 
    <copyright lang="en"> 
      <year>2000</year> 
      <holder>Alexander Kirillov</holder> 
    </copyright>
<!-- translators: uncomment this:

  <copyright>
   <year>2002</year>
   <holder>ME-THE-TRANSLATOR (Latin translation)</holder>
  </copyright>

   -->
    <publisher> 
      <publishername>MATE-Dokumentationsprojekt</publishername> 
    </publisher> 

     <legalnotice id="legalnotice">
	<para>Das vorliegende Dokument kann gemäß den Bedingungen der GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 oder jeder späteren, von der Free Software Foundation veröffentlichten Version ohne unveränderbare Abschnitte sowie ohne Texte auf dem vorderen und hinteren Buchdeckel kopiert, verteilt und/oder modifiziert werden. Eine Kopie der GFDL finden Sie unter diesem <ulink type="help" url="help:fdl">Link</ulink> oder in der mit diesem Handbuch gelieferten Datei COPYING-DOCS.</para>
         <para>Das vorliegende Handbuch ist Teil einer Reihe von MATE-Handbüchern, die unter der GFDL verteilt werden. Wenn Sie dieses Handbuch separat verteilen möchten, können Sie dies tun, indem Sie dem Handbuch eine Kopie der Lizenz, wie in Abschnitt 6 der Lizenz beschrieben, hinzufügen.</para>

	<para>Bei vielen der von Firmen zur Unterscheidung ihrer Produkte und Dienstleistungen verwendeten Namen handelt es sich um Marken. An den Stellen, an denen derartige Namen in einer MATE-Dokumentation vorkommen und wenn die Mitglieder des MATE-Dokumentationsprojekt über diese Marken informiert wurden, sind die Namen in Großbuchstaben oder mit großen Anfangsbuchstaben geschrieben.</para>

	<para lang="en">
	  DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED
	  UNDER  THE TERMS OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE
	  WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT:

	  <orderedlist>
		<listitem>
		  <para lang="en">DOCUMENT IS PROVIDED ON AN "AS IS" BASIS,
                    WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR
                    IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES
                    THAT THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE
                    DOCUMENT IS FREE OF DEFECTS MERCHANTABLE, FIT FOR
                    A PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGING. THE ENTIRE
                    RISK AS TO THE QUALITY, ACCURACY, AND PERFORMANCE
                    OF THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE
                    DOCUMENT IS WITH YOU. SHOULD ANY DOCUMENT OR
                    MODIFIED VERSION PROVE DEFECTIVE IN ANY RESPECT,
                    YOU (NOT THE INITIAL WRITER, AUTHOR OR ANY
                    CONTRIBUTOR) ASSUME THE COST OF ANY NECESSARY
                    SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. THIS DISCLAIMER
                    OF WARRANTY CONSTITUTES AN ESSENTIAL PART OF THIS
                    LICENSE. NO USE OF ANY DOCUMENT OR MODIFIED
                    VERSION OF THE DOCUMENT IS AUTHORIZED HEREUNDER
                    EXCEPT UNDER THIS DISCLAIMER; AND
		  </para>
		</listitem>
		<listitem>
		  <para lang="en">UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL
                       THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING NEGLIGENCE),
                       CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR,
                       INITIAL WRITER, ANY CONTRIBUTOR, OR ANY
                       DISTRIBUTOR OF THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION
                       OF THE DOCUMENT, OR ANY SUPPLIER OF ANY OF SUCH
                       PARTIES, BE LIABLE TO ANY PERSON FOR ANY
                       DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR
                       CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY CHARACTER
                       INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS
                       OF GOODWILL, WORK STOPPAGE, COMPUTER FAILURE OR
                       MALFUNCTION, OR ANY AND ALL OTHER DAMAGES OR
                       LOSSES ARISING OUT OF OR RELATING TO USE OF THE
                       DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT,
                       EVEN IF SUCH PARTY SHALL HAVE BEEN INFORMED OF
                       THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
		  </para>
		</listitem>
	  </orderedlist>
	</para>
  </legalnotice>



    <authorgroup> 
      <author role="maintainer" lang="en"> 
	<firstname>Dennis</firstname> 
	<surname>Cranston</surname> 
	<affiliation> 
	  <orgname>Search for Files Maintainer</orgname> 
	  <address lang="en">dennis_cranston@yahoo.com</address> 
	</affiliation> 
      </author> 
      <author lang="en"> 
	<firstname>Sun</firstname> 
	<surname>MATE Documentation Team</surname> 
	<affiliation> 
	  <orgname>Sun Microsystems</orgname> 
	  <address/> 
	</affiliation> 
      </author> 
      <author lang="en"> 
	<firstname>Alexander</firstname> 
	<surname>Kirillov</surname> 
	<affiliation> 
	  <orgname>MATE Documentation Project</orgname> 
	  <address> <email>kirillov@math.sunysb.edu</email> </address> 
	</affiliation> 
      </author> 
<!-- This is appropriate place for other contributors: translators,
      maintainers,  etc. Commented out by default.
       <othercredit role="translator">
	<firstname>Latin</firstname> 
	<surname>Translator 1</surname> 
	<affiliation> 
	  <orgname>Latin Translation Team</orgname> 
	  <address> <email>translator@gnome.org</email> </address> 
	</affiliation>
	<contrib>Latin translation</contrib>
      </othercredit>
-->
    </authorgroup>

 <revhistory>
 <!-- <revision> 
	<revnumber>&app; Manual V&manrevision;</revnumber> 
	<date>&date;</date> 
	<revdescription> 
	  <para role="author">Sun GNOME Documentation Team</para>
	  <para role="publisher">MATE Documentation Project</para>
	</revdescription> 
 </revision>
-->
   <revision lang="en"> 
			<revnumber>Search for Files Manual V2.7</revnumber> 
			<date>June 2005</date> 
			<revdescription> 
	  		<para role="author" lang="en">Joachim Noreiko
				<email>jnoreiko@yahoo.com</email>
			</para>
	  		<para role="publisher" lang="en">Search for Files Maintainer</para>
			</revdescription> 
  </revision>
  <revision lang="en"> 
			<revnumber>Search for Files Manual V2.6</revnumber> 
			<date>January 2005</date> 
			<revdescription> 
	  		<para role="author" lang="en">Dennis Cranston
				<email>dennis_cranston@yahoo.com</email>
			</para>
	  		<para role="publisher" lang="en">Search for Files Maintainer</para>
			</revdescription> 
 </revision>
 <revision lang="en"> 
			<revnumber>Search for Files Manual V2.4</revnumber> 
			<date>February 2004</date> 
			<revdescription> 
	  		<para role="author" lang="en">Sun GNOME Documentation Team</para>
	  		<para role="publisher" lang="en">MATE Documentation Project</para>
			</revdescription> 
 </revision>
 <revision lang="en"> 
			<revnumber>Search for Files Manual V2.3</revnumber> 
			<date>September 2002</date> 
			<revdescription> 
	  		<para role="author" lang="en">Sun GNOME Documentation Team</para>
	  		<para role="publisher" lang="en">MATE Documentation Project</para>
			</revdescription> 
 </revision>
 <revision lang="en"> 
			<revnumber>Search for Filesl Manual V2.2</revnumber> 
			<date>August 2002</date> 
			<revdescription> 
	  		<para role="author" lang="en">Sun GNOME Documentation Team</para>
	  		<para role="publisher" lang="en">MATE Documentation Project</para>
			</revdescription> 
 </revision> 
 <revision lang="en"> 
			<revnumber>Search for Files Manual V2.1</revnumber> 
			<date>July 2002</date> 
			<revdescription> 
	  		<para role="author" lang="en">Sun GNOME Documentation Team</para>
	  		<para role="publisher" lang="en">MATE Documentation Project</para>
			</revdescription> 
 </revision> 
 <revision lang="en"> 
			<revnumber>Search for Files Manual V2.0</revnumber> 
			<date>May 2002</date> 
			<revdescription> 
	  		<para role="author" lang="en">Sun GNOME Documentation Team</para>
	  		<para role="publisher" lang="en">MATE Documentation Project</para>
			</revdescription> 
 </revision> 
 <revision lang="en"> 
	<revnumber>Search for Files Manual</revnumber> 
	<date>2000</date> 
	<revdescription> 
	  <para role="author" lang="en">Alexander Kirillov
	    <email>kirillov@math.sunysb.edu</email>
	  </para>
	  <para role="publisher" lang="en">MATE Documentation Project</para>
	</revdescription> 
 </revision> 
 </revhistory> 

    <releaseinfo>Dieses Handbuch beschreibt Version 2.26 von »Nach Dateien suchen«.</releaseinfo> 
    <legalnotice> 
      <title>Rückmeldungen</title> 
      <para>Wenn Sie Fehler finden oder Vorschläge zur Anwendung »Nach Dateien suchen« oder zu diesem Handbuch haben, folgenden Sie den Anweisungen auf der <ulink url="help:user-guide?feedback" type="help">MATE-Feedback-Seite</ulink>.</para>
<!-- Translators may also add here feedback address for translations -->
    </legalnotice> 
  </articleinfo> 

  <indexterm lang="en"> 
    <primary>Search Tool</primary> 
  </indexterm> 

<!-- ============= Document Body ============================= -->
<!-- ============= Introduction ============================== -->

  <sect1 id="gsearchtool-introduction"> 
    <title>Einführung</title> 
    <para>Die Anwendung <application>Nach Dateien suchen</application> erlaubt es Ihnen, nach Dateien auf Ihrem System zu suchen. Um eine Basissuche auszuführen, können sie einen Dateinamen oder einen Teil eines Dateinamens, mit oder ohne Platzhalter, eingeben. Um Ihre Suche zu verfeinern, können optionale Suchoptionen gesetzt werden.</para>
    <para><application>Nach Dateien suchen</application> nutzt die UNIX-Befehle <command>find</command>, <command>grep</command> und <command>locate</command>. Standardmäßig, wenn eine Basissuche ausgeführt wird, verwendet <application>Nach Dateien suchen</application> als erstes den Befehl <command>locate</command>, und dann den langsameren, aber gründlicheren Befehl <command>find</command>.</para>
    <para>Die Berücksichtigung von Groß-/Kleinschreibung hängt von Ihrem System ab. Die Befehle <command>find</command>, <command>grep</command> und <command>locate</command> unterstützen beispielsweise unter Linux die <literal>-i</literal>-Option, so dass bei allen Suchvorgängen die Groß-/Kleinschreibung berücksichtigt wird.</para>
  </sect1>

  <sect1 id="gsearchtool-getting-started">
    <title>Erste Schritte</title> 

    <para>Sie können <application>Nach Dateien suchen</application> auf eine der folgenden Weisen starten:</para> 
    <variablelist>
    	<varlistentry>
    		<term>Aus einer <guimenu>Menüleiste</guimenu> auf einem Panel</term>
    		<listitem>
    		<para>Wählen Sie <menuchoice><guisubmenu>Orte</guisubmenu><guimenuitem>Nach Dateien suchen...</guimenuitem></menuchoice></para>
    		</listitem>
    	</varlistentry>
   	<varlistentry>
    		<term>Aus einem <guimenu>Hautmenü</guimenu> auf einem Panel</term>
    		<listitem>
    		<para>Wählen Sie <menuchoice><guimenuitem>Nach Dateien suchen...</guimenuitem></menuchoice></para>
    		</listitem>
    	</varlistentry>
    	<varlistentry>
    		<term>Aus einer Befehlszeile</term>
    		<listitem>
    		<para>Führen Sie den folgenden Befehl aus: <command>mate-search-tool</command></para>
    		<para> 		 
    		</para> 
    		</listitem>
    	</varlistentry>
    </variablelist>

    <para>Wenn Sie <application>Nach Dateien suchen</application> starten, wird das folgende Fenster angezeigt.</para>

    <!-- ==== Figure ==== -->
      <figure id="mainwindow-fig"> 
	<title>»Nach Dateien suchen«-Fenster</title> 
	<screenshot> 
	  <mediaobject lang="en"> 
	    <imageobject><imagedata fileref="figures/mate-search-tool_window.png" format="PNG"/> 
	    </imageobject>
	    <textobject> 
	      <phrase>Shows Search for Files main window. </phrase> 
	    </textobject> 
	  </mediaobject> 
	</screenshot> 
      </figure>
    <!-- ==== End of Figure ==== -->

  </sect1>

<!-- ================ Usage ================================ -->

  <sect1 id="gsearchtool-usage"> 
    <title>Verwendung</title>

    <sect2 id="gsearchtool-simple">
    <title>Eine Basissuche ausführen</title>
    
    <para>Um eine Basissuche nach einer Datei auf dem System auszuführen, gehen Sie folgendermaßen vor:</para>
    <orderedlist>
    <listitem><para>Geben Sie den Suchtext in das Feld <guilabel>Name enthält</guilabel> ein. Der Suchtext kann ein Dateiname oder der Teil eines Dateinamens sein und Platzhalter enthalten.</para>

      <informaltable frame="all">
        <tgroup cols="3" colsep="1" rowsep="1">
          <colspec colname="COLSPEC0" colwidth="33*"/>
          <colspec colname="COLSPEC1" colwidth="33*"/>
          <colspec colname="COLSPEC2" colwidth="34*"/>
          <thead>
            <row valign="top">
              <entry colname="COLSPEC0">
                <para>»Name enthält«-Text</para></entry>
              <entry colname="COLSPEC1">
                <para>Beispiel</para></entry>
              <entry colname="COLSPEC2">
                <para>Ergebnis</para></entry>
            </row>
          </thead>
          <tbody>
            <row valign="top">
              <entry>
                <para>Voller Dateiname oder Teilname</para>
              </entry>
              <entry>
                <para lang="en"><userinput>myfile.txt</userinput>
                </para>
              </entry>
              <entry>
                <para><application>Nach Dateien suchen</application> sucht nach allen Dateien die den Text <userinput>myfile.txt</userinput> im Dateinamen enthalten.</para>
              </entry>
            </row>
            <row valign="top">
              <entry>
                <para>Teilname kombiniert mit Platzhaltern (*, [, ])</para>
              </entry>
              <entry>
                <para lang="en"><userinput>*.[ch]</userinput>
                </para>
              </entry>
              <entry>
                <para><application>Nach Dateien suchen</application> sucht nach allen Dateien, die die Erweiterung <userinput>.c</userinput> oder <userinput>.h</userinput>haben.</para>
              </entry>
            </row>
          </tbody>
        </tgroup>
      </informaltable>
    </listitem>
    <listitem><para>Im <guilabel>Ordner durchsuchen</guilabel> Feld wählen Sie den Ordner oder das Gerät, wo <application>Nach Dateien suchen</application> die Suche beginnen soll.</para></listitem>
    <listitem><para>Klicken Sie auf <guibutton>Suchen</guibutton>, um die Suche zu starten.</para>
    </listitem>
    </orderedlist>
    <para><application>Nach Dateien Suchen</application> sucht in dem von Ihnen festgelegten Ordner und dessen Unterordnern. <application>Nach Dateien suchen</application> zeigt die Ergebnisse der Suche in der Liste <guilabel>Suchergebnisse</guilabel> an. Falls <application>Nach Dateien suchen</application> keine Dateien findet, die mit Ihren Suchkriterien übereinstimmen, zeigt die Anwendung »Keine Dateien gefunden« in der Liste <guilabel>Suchergebnisse</guilabel> an.</para>
    <para>Standardmäßig führt <application>Nach Dateien suchen</application> eine Schnellsuche mit Hilfe des Befehls <command>locate</command> gefolgt von einer genaueren Suche mit dem Befehl <command>find</command> durch. Der Befehl <command>locate</command> ist schneller, da es eine Datenbank mit Dateiinformationen für die Suche verwendet. Sollte diese Datenbank älter als eine Woche sein, kann Sie <application>Nach Dateien suchen</application> darüber informieren, dass die Suchergebnisse veraltet sein könnten, und bietet Ihnen an, die Schnellsuche zu deaktivieren. Um die Datenbank zu aktualisieren, führen Sie den Befehl <command>updatedb</command> mit Administratorrechten aus.</para>
  </sect2>
    
    <sect2 id="gsearchtool-advanced">
    <title>Suchoptionen hinzufügen</title>
    <para>Sie können optionale Suchoptionen zur Suche einer Datei auf dem System auswählen. Um Suchoptionen hinzuzufügen, gehen Sie folgendermaßen vor:</para>
  	<orderedlist>
    		<listitem><para>Klicken Sie auf <guilabel>Weitere Einstellungen auswählen</guilabel>.</para></listitem>
    		<listitem><para>Klicken Sie auf die Einblendliste <guilabel>Verfügbare Kriterien</guilabel>.</para></listitem>
    		<listitem><para>Wählen Sie die Suchoptionen, die Sie hinzufügen wollen, aus.</para></listitem>
    		<listitem><para>Klicken Sie auf <guibutton>Hinzufügen</guibutton>.</para></listitem>
    		<listitem><para>Geben Sie die benötigten Suchinformationen für die Suchoption wie in <xref linkend="tbl-search-rules"/> beschrieben an.</para></listitem>
    		<listitem><para>Wiederholen Sie die oben genannten Schritte für jede Suchoption, die Sie hinzufügen wollen.</para></listitem>
    	</orderedlist>	
    	<para>Um eine Suchoption von der aktuellen Suche zu entfernen, klicken Sie auf <guibutton>Entfernen</guibutton> neben der Suchoption.</para>
    	<para>Um die Suchoptionen in der aktuellen Suche zu deaktivieren, klicken Sie auf <guilabel>Weitere Einstellungen auswählen</guilabel>.</para>
    
    <table id="tbl-search-rules" frame="topbot">
    <title>Suchoptionen</title> 
		  <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
			 <colspec colname="COLSPEC0" colwidth="33*"/>
			 <colspec colname="COLSPEC1" colwidth="33*"/>
			 <thead> 
				<row valign="top"> 
				  <entry> 
					 <para>Optionsname</para></entry> 
				  <entry> 
					 <para>Beschreibung</para></entry> 
				</row> 
			 </thead> 
			 <tbody> 
				<row valign="top"> 
				  <entry> 
					 <para>Enthält den Text</para></entry> 
				  <entry> 
					 <para>Sucht nach Dateien vom Typ Text, die den eingegebenen Text enthalten.</para></entry>  
				</row> 
				<row valign="top"> 
				  <entry> 
					 <para>Geändert vor weniger als</para></entry> 
				  <entry> 
					 <para>Sucht nach Dateien die innerhalb der angegeben Zeitspanne geändert wurden.</para></entry>  
				</row>
				<row valign="top"> 
				  <entry> 
					 <para>Geändert vor mehr als</para></entry> 
				  <entry> 
					 <para>Sucht nach Dateien die vor der angegebenen Zeitspanne geändert wurden.</para></entry>  
				</row>
				<row valign="top"> 
				  <entry> 
					 <para>Mindestgröße</para></entry> 
				  <entry> 
					 <para>Sucht nach Dateien die gleichgroß oder größer als die angegebene Größe in Kilobytes sind.</para></entry>  
				</row>
				<row valign="top"> 
				  <entry> 
					 <para>Maximale Größe</para></entry> 
				  <entry> 
					 <para>Sucht nach Dateien die gleichgroß oder kleiner als die angegebene Größe in Kilobytes sind.</para></entry>  
				</row>
				<row valign="top"> 
				  <entry> 
					 <para>Datei ist leer</para></entry> 
				  <entry> 
					 <para>Sucht nur nach leeren Dateien.</para></entry>  
				</row> 
				<row valign="top"> 
				  <entry> 
					 <para>Gehört Benutzer</para></entry> 
				  <entry> 
					 <para>Sucht nach Dateien, die dem angegebenen Benutzer gehören.</para></entry>  
				</row> 
				<row valign="top"> 
				  <entry> 
					 <para>Gehört Gruppe</para></entry> 
				  <entry> 
					 <para>Sucht nach Dateien, die der angegebenen Gruppe gehören.</para></entry>  
				</row> 
				<row valign="top"> 
				  <entry> 
					 <para>Benutzer ist unbekkant</para></entry> 
				  <entry> 
					 <para>Sucht nach Dateien, die einem vom System unbekannten Benutzer gehören.</para></entry>  
				</row> 
				<row valign="top"> 
				  <entry> 
					 <para>Name enthält nicht</para></entry> 
				  <entry> 
					 <para>Sucht nach Dateinamen, die den eingegebenen Text nicht enthält. Geben Sie einen vollen Dateinamen oder einen Teilnamen mit oder ohne Platzhalter an. Dabei steht »*« für eine Zeichenfolge und »?« für ein einzelnes Zeichen. Diese Suche beachtet Groß- und Kleinschreibung.</para></entry>  
				</row> 
				<row valign="top"> 
				  <entry> 
					 <para>Name stimmt mit regulärem Ausdruck überein</para></entry> 
				  <entry> 
					 <para>Sucht nach Dateien, die mit dem eingegebenen regulären Ausdruck übereinstimmen.</para></entry>  
				</row>
				<row valign="top"> 
				  <entry> 
					 <para>Verborgene Dateien und Sicherungsdateien anzeigen</para></entry> 
				  <entry> 
					 <para>Versteckte Dateien und Sicherungsdateien in die Suche einschließen.</para></entry>  
				</row> 
				<row valign="top"> 
				  <entry> 
					 <para>Symbolischen Verknüpfungen folgen</para></entry> 
				  <entry> 
					 <para>Symbolischen Verknüpfungen während der Suche folgen</para></entry>  
				</row> 
				<row valign="top"> 
				  <entry> 
					 <para>Andere Dateisysteme ausschließen</para></entry> 
				  <entry> 
					 <para>Sucht in Ordnern, die sich in demselben Dateisystem wie der Startordner befinden.</para></entry>  
				</row> 
				 				
			 </tbody> 
		  </tgroup> 
		</table> 
    
    </sect2>

    <sect2 id="gsearchtool-stop">
    <title>Eine Suche abbrechen</title>
    <para>Klicken Sie auf <guibutton>Stopp</guibutton>, um eine Suche abzubrechen, bevor <application>Nach Dateien suchen</application> die Suche abgeschlossen hat.</para>
    </sect2>
    
    <sect2 id="gsearchtool-view">
    <title>Eine angezeigte Datei öffnen</title>
    <para>Um eine Datei, die in der Liste <guilabel>Suchergebnisse</guilabel> angezeigt wird, zu öffnen, verwenden Sie eines der folgenden Verfahren:</para>
    <itemizedlist>
    <listitem><para>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Datei, und wählen Sie <guimenuitem>Öffnen</guimenuitem>.</para></listitem>
     <listitem><para>Doppelklicken Sie auf die Datei.</para></listitem>
    </itemizedlist>
    <para lang="en">To open the folder that contains a file displayed in the <guilabel>Search results</guilabel> list box, right-click on the file, then choose <guimenuitem>Open Containing Folder</guimenuitem>.</para>
    </sect2>

    <sect2 id="gsearchtool-delete">
    <title>Eine angezeigte Datei löschen</title>
    <para>Um eine in der Liste <guilabel>Suchergebnisse</guilabel> angezeigte Datei zu löschen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Datei und wählen Sie <guimenuitem>In den Müll verschieben</guimenuitem>.</para>
    </sect2>
    
    <!--
    <sect2 id="gsearchtool-search-command">
    <title>To View the Search Command Used by &app;</title>
    <para>To view the command that <application>&app;</application> used to perform the previous search, choose <menuchoice><guimenu>Search</guimenu><guimenuitem>Show Command</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Search Command Line</guilabel> displays the command. </para>
    </sect2>
    -->
    
    <sect2 id="gsearchtool-savetofile">
    <title>Die Suchergebnisse speichern</title>
    <para>Um die letzte mit <application>Nach Dateien suchen</application> durchgeführte Suche abzuspeichern, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Liste <guilabel>Suchergebnisse</guilabel>, und wählen Sie <guimenuitem>Ergebnisse speichern unter</guimenuitem>. Geben Sie den gewünschten Dateinamen ein und klicken Sie auf <guilabel>Speichern</guilabel>.</para>
    </sect2>
 
  </sect1>

<!-- ============= Settings ============================== -->

  <sect1 id="gsearchtool-settings-gsettings-keys">
    <title>Einstellungen</title> 

    <para lang="en"><application>Search for Files</application> provides gsettings keys to modify some of its behavior.  The gsettings values can be changed by starting the <application>Configuration Editor</application> in the following ways:
    </para> 
    <variablelist>
    	<varlistentry>
    		<term><guimenu>Anwendungen</guimenu>-Menü</term>
    		<listitem>
    		<para lang="en">Choose <menuchoice><guisubmenu>System Tools</guisubmenu><guimenuitem>dconf Editor</guimenuitem></menuchoice>. </para>
    		</listitem>
    	</varlistentry>
    	<varlistentry>
    		<term>Befehlszeile</term>
    		<listitem>
    		<para lang="en">Execute the following command: <command>dconf-editor</command></para> 
    		</listitem>
    	</varlistentry>	
    </variablelist>
    
    <sect2 id="gsearchtool-disablequicksearch">
    <title>Die Schnellsuche deaktivieren</title>
    <para lang="en">Key name: org.mate.search-tool.disable-quick-search</para>
    <para>Standardwert: false</para>
    <para><application>Nach Dateien suchen</application> beschleunigt die Suche nach Dateinamen mit dem Befehl <command>locate</command>. Der Befehl <command>Locate</command> stellt einen sicheren Weg zum Indizieren und schnellen Suchen nach Dateinamen zur Verfügung. Da der Befehl <command>locate</command> auf einen Dateiindex zurückgreift, könnte die Liste <guilabel>Suchergebnisse</guilabel> nicht immer aktuell sein.</para>
    </sect2>

    <sect2 id="gsearchtool-disablesecondscan">
    <title>Deaktivieren des zweiten Suchdurchlaufs</title>
    <para lang="en">Key name: org.mate.search-tool.disable-quick-search-second-scan</para>
    <para>Standardwert: false</para>
    <para>Nachdem eine Schnellsuche abgeschlossen wurde, führt <application>Nach Dateien suchen</application> eine genauere Suche mit dem Befehl <command>find</command> durch. Der Sinn dieser zweiten Suche ist das Auffinden von Dateien, die nicht indiziert wurden. Dateien, die mit den Suchkriterien übereinstimmen, werden zur Liste <guilabel>Suchergebnisse</guilabel> hinzugefügt.</para>
    </sect2>

    <sect2 id="gsearchtool-quicksearchexclude">
    <title>Von der Schnellsuche ausgeschlossene Pfade</title>
    <para lang="en">Key name: org.mate.search-tool.quick-search-excluded-paths</para>
    <para>Standardwerte: [/mnt/*,/media/*,/dev/*,/tmp/*,/proc/*,/var/*]</para>
    <para><application>Nach Dateien suchen</application> wird keine Schnellsuche für die in diesem Schlüssel angegebenen Pfade durchführen. Die Suche nach Dateinamen wird in diesen Ordnern mit dem Befehl <command>find</command> durchgeführt. Die Platzhalter »*« und »?« werden unterstützt.</para>
    </sect2>

    <sect2 id="gsearchtool-secondscanexclude">
    <title>Pfade, die von der zweiten Suche ausgeschlossen werden</title>
    <para lang="en">Key name: org.mate.search-tool.quick-search-second-scan-excluded-paths</para>
    <para>Standardwerte: [/]</para>
    <para><application>Nach Dateien suchen</application> wird keine zweite Suche in den in diesem Schlüssel angegebenen Pfaden durchführen, nachdem es die erste Schnellsuche durchgeführt hat. Auf eine Schnellsuche in den angegebenen Pfaden folgt keine genauere Suche durch den Befehl <command>find</command>. Die Platzhalter * und ? werden unterstützt.</para>
    </sect2>

    <sect2 id="gsearchtool-showoptions">
    <title>Weitere Einstellungen anzeigen</title>
    <para lang="en">Key name: org.mate.search-tool.show-additional-options</para>
    <para>Standardwert: false</para>
    <para>Dieser Schlüssel bestimmt, ob der <guilabel>Weitere Einstellungen anzeigen</guilabel>-Abschnitt beim Start von <application>Nach Dateien suchen</application> ausgeklappt ist oder nicht.</para>
    </sect2>
    
  </sect1>

</article>
