<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
<!ENTITY legal SYSTEM "legal.xml">
<!ENTITY appletversion "2.14">
<!ENTITY manrevision "2.11">
<!ENTITY date "August 2006">
<!ENTITY applet "Panel Trash">
]>
<article id="index" lang="da">
<!-- please do not change the id; for translations, change lang to -->
<!-- appropriate code -->
  <articleinfo> 
	 <title>Manual til Papirkurven i panelet</title> 
	 <abstract role="description">
	   <para>Papirkurven lader dig håndtere din papirkurv fra panelet.</para>
	 </abstract>
	 <copyright lang="en">
	   <year>2006</year>
	   <holder>MATE Documentation Project</holder>
	 </copyright>	 
	 <copyright lang="en">
	   <year>2005</year>
	   <holder>Davyd Madeley</holder>
	 </copyright>
	 <copyright lang="en"> 
		<year>2004</year>
		<holder>Michiel Sikkes</holder> 
	 </copyright> 
<!-- translators: uncomment this:

  <copyright>
   <year>2002</year>
   <holder>ME-THE-TRANSLATOR (Latin translation)</holder>
  </copyright>

   -->
<!-- An address can be added to the publisher information.  If a role is 
     not specified, the publisher/author is the same for all versions of the 
     document.  -->
	 <publisher role="maintainer"> 
		<publishername>MATE-dokumentationsprojektet</publishername> 
	 </publisher> 


<legalnotice id="legalnotice">
<para>Der gives tilladelse til at kopiere, distribuere og/eller ændre dette dokument under betingelserne for GNU Free Documentation License (GFDL), version1.1 eller enhver nyere version udgivet af Free Software Foundation uden invariante afsnit, uden forsidetekster, og uden bagsidetekster. Du kan findeen kopi af GFDL'en her: <ulink type="help" url="help:fdl">link</ulink>, eller i filen COPYING-DOCS der distribueres med denne manual.</para>
<para>Denne manual er en del af MATE-manualsamlingen distribueret underGFDL. Hvis du vil distribuere denne manual separat fra denne samling,kan du gøre det ved at tilføje en kopi af licensen til manualen, sombeskrevet i sektion 6 af licensen.</para>
<para>Mange af navnene brugt af firmaer til at skelne deres produkter ogtjenester er betegnet som mærkevarer. Der hvor de navne optræder i enMATE-dokumentation, og medlemmerne af MATE-dokumentationsprojekteter blevet gjort opmærksomme på disse varemærker, så er navnene skrevetmed store bogstaver eller store forbogstaver.</para>
<para lang="en">
DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS OF 
THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT:  	  
<orderedlist><listitem>
<para lang="en">
DOCUMENT IS PROVIDED ON AN "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER 
EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE 
DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS FREE OF DEFECTS MERCHANTABLE,
FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGING. THE ENTIRE RISK AS TO THE 
QUALITY, ACCURACY, AND PERFORMANCE OF THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE 
DOCUMENT IS WITH YOU. SHOULD ANY DOCUMENT OR MODIFIED VERSION PROVE DEFECTIVE IN ANY RESPECT,                     YOU (NOT THE INITIAL
WRITER, AUTHOR OR ANY CONTRIBUTOR) ASSUME THE COST OF
ANY NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. THIS DISCLAIMER
OF WARRANTY CONSTITUTES AN ESSENTIAL PART OF THIS    
LICENSE. NO USE OF ANY DOCUMENT OR MODIFIED              
VERSION OF THE DOCUMENT IS AUTHORIZED HEREUNDER                    
EXCEPT UNDER THIS DISCLAIMER; AND
</para>
</listitem>
<listitem>
<para lang="en">UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER
IN TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE,
SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY CONTRIBUTOR,
OR ANY DISTRIBUTOR OF THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION
 OF THE DOCUMENT, OR ANY SUPPLIER OF ANY OF SUCH   
PARTIES, BE LIABLE TO ANY PERSON FOR ANY             
DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR         
CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY CHARACTER                     
  INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF
GOODWILL, WORK STOPPAGE, COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION,
OR ANY AND ALL OTHER DAMAGES OR LOSSES ARISING OUT
OF OR RELATING TO USE OF THE DOCUMENT AND MODIFIED
VERSIONS OF THE DOCUMENT, EVEN IF SUCH PARTY SHALL
HAVE BEEN INFORMED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
</para>
</listitem>
</orderedlist> 	
</para>
</legalnotice>


<!-- This file  contains link to license for the documentation (GNU FDL), and 
     other legal stuff such as "NO WARRANTY" statement. Please do not change 
     any of this. -->

	 <authorgroup> 
		<author lang="en"> 
		  <firstname>Michiel</firstname> 
		  <surname>Sikkes</surname> 
		  <affiliation> 
			 <orgname>MATE Documentation Project</orgname> 
			 <address> <email>michiel@eyesopened.nl</email> </address> 
		  </affiliation> 
		</author> 
		<author lang="en">
		  <firstname>Davyd</firstname><surname>Madeley</surname>
		  <affiliation>
		    <orgname>MATE Project</orgname>
		    <address><email>davyd@madeley.id.au</email></address>
		  </affiliation>
		</author>
      <!-- This is appropriate place for other contributors: translators,
           maintainers,  etc. Commented out by default.
           <othercredit role="translator">
	     <firstname>Michiel</firstname> 
	     <surname>Sikkes</surname> 
	     <affiliation> 
	       <orgname>Latin Translation Team</orgname> 
	       <address> <email>translator@gnome.org</email> </address> 
	     </affiliation>
	     <contrib>Latin translation</contrib>
           </othercredit>
-->
	 </authorgroup>
	 
	 <releaseinfo revision="2.26" role="review"/>
	 
	 <revhistory>
	   <revision lang="en">
	     <revnumber>Version 2.10</revnumber>
	     <date>March 2005</date>
	     <revdescription>
	       <para role="author" lang="en">Davyd Madeley</para>
         <para role="publisher" lang="en">MATE Documentation Project</para> 	       
	     </revdescription>
	   </revision>
		<revision lang="en"> 
		  <revnumber>2.8 Applet Manual V2.11</revnumber> 
		  <date>July 2004</date> 
		  <revdescription> 
			 <para role="author" lang="en">Michiel Sikkes</para> 
			 <para role="publisher" lang="en">MATE Documentation Project</para> 
		  </revdescription> 
		</revision>
	  </revhistory>
	 <releaseinfo>Denne manual beskriver version 2.14 af panelprogrammet Papirkurv.</releaseinfo>
	 <legalnotice> 
		<title>Feedback</title> 
		<para>For at rapportere en fejl eller foreslå forbedringer eller ændringer vedrørende panelprogrammet Papirkurv eller denne manual, skal du følge instruktionerne på <ulink url="help:user-guide?feedback" type="help">MATE Feedback-siden</ulink>.</para>
		
	 </legalnotice> 
  </articleinfo>
  <indexterm lang="en"> 
	 <primary>Trash</primary> 
  </indexterm>

  <sect1 id="trash-introduction"> 
	 <title>Introduktion</title> 
<para>Panelprogrammet <application>Papirkurv</application> lader dig håndtere din papirkurv fra panelet.</para>
<para>Papirkurven i dit panel fungerer på præcis samme måde som den på dit skrivebord, men den er nyttig fordi dine paneler altid er synlige.</para>

<sect2 id="trash-introduction-add">
<title>Tilføj Papirkurven til et panel</title> 
  <para>For at tilføje panelprogrammet <application>Papirkurv</application> til et panel, skal du gøre følgende:</para>
    <orderedlist>
      <listitem>
        <para>Højreklik på panelet på det sted du ønsker papirkurven skal være.</para>
      </listitem>
      <listitem>
        <para>Vælg <guimenuitem>Tilføj til panel...</guimenuitem>.</para>
      </listitem>
      <listitem>
        <para>Rul ned over listen af elementer i dialogen <guilabel>Tilføj til panel</guilabel>, og vælg <guilabel>Papirkurv</guilabel>.</para>
      </listitem>
      <listitem>
        <para>Klik <guibutton>Tilføj</guibutton>.</para>
      </listitem>
    </orderedlist>
  <para>For yderligere information om at arbejde med paneler kan du læse <ulink type="help" url="help:user-guide?panels">Desktop-brugervejledningen</ulink>.</para>

</sect2>
</sect1>

<sect1 id="trash-usage">
	<title>Brug</title>
         <figure id="cpufreq-applet-figure">
            <title lang="en">Panel Trash</title>
                <screenshot>
                  <mediaobject>
                     <imageobject>
                        <imagedata fileref="figures/trash-applet.png" format="PNG"/>
                     </imageobject>
                  </mediaobject>
               </screenshot>
         </figure>

	<sect2 id="trash-usage-moving">
	<title>Flyt elementer til papirkurven</title>
	<para>For at flytte elementer til papirkurven skal du trække dem fra filhåndteringen til <application>Papirkurv</application>-panelprogrammet.</para>
	</sect2>

	<sect2 id="trash-usage-emptying">
	<title>Tøm papirkurven</title>
	<para lang="en">To permanently delete all the items in the Trash, right-click on the applet, then choose
		<menuchoice>
		  <guimenuitem>Empty Trash</guimenuitem>
		</menuchoice>.
	</para>
	</sect2>

	<sect2 id="trash-usage-opening">
	<title>Åbn papirkurven</title>
	<para lang="en">To open Trash, right-click on the applet, then choose
		<menuchoice>
		  <guimenuitem>Open</guimenuitem>
		</menuchoice>. The Trash window opens in <application>Caja</application> file manager.
	</para>
	</sect2>
</sect1>
</article>
