OC.L10N.register(
    "files",
    {
    "Storage not available" : "Na voljo ni dovolj prostora",
    "Storage invalid" : "Določen prostor ni veljaven",
    "Unknown error" : "Neznana napaka",
    "Could not move %s - File with this name already exists" : "Datoteke %s ni mogoče premakniti  - datoteka s tem imenom že obstaja.",
    "Could not move %s" : "Datoteke %s ni mogoče premakniti",
    "Permission denied" : "Za to opravilo ni ustreznih dovoljenj.",
    "File name cannot be empty." : "Ime datoteke ne sme biti prazno polje.",
    "\"%s\" is an invalid file name." : "\"%s\" je neveljavno ime datoteke.",
    "Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." : "Neveljavno ime; znaki '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' in '*' niso dovoljeni.",
    "The target folder has been moved or deleted." : "Ciljna mapa je premaknjena ali izbrisana.",
    "The name %s is already used in the folder %s. Please choose a different name." : "Ime %s je že v mapi %s že v uporabi. Izbrati je treba drugo ime.",
    "Not a valid source" : "Vir ni veljaven",
    "Server is not allowed to open URLs, please check the server configuration" : "Odpiranje naslovov URL preko strežnika ni dovoljeno. Preverite nastavitve strežnika.",
    "The file exceeds your quota by %s" : "Datoteka presega omejitev velikosti za %s",
    "Error while downloading %s to %s" : "Napaka med prejemanjem %s v mapo %s",
    "Error when creating the file" : "Napaka med ustvarjanjem datoteke",
    "Folder name cannot be empty." : "Ime mape ne more biti prazna vrednost.",
    "Error when creating the folder" : "Napaka med ustvarjanjem mape",
    "Unable to set upload directory." : "Mapo, v katero boste prenašali dokumente, ni mogoče določiti",
    "Invalid Token" : "Neveljaven žeton",
    "No file was uploaded. Unknown error" : "Ni poslane datoteke. Neznana napaka.",
    "There is no error, the file uploaded with success" : "Datoteka je uspešno naložena.",
    "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " : "Poslana datoteka presega dovoljeno velikost, ki je določena z možnostjo upload_max_filesize v datoteki php.ini:",
    "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "Poslana datoteka presega velikost, ki jo določa parameter največje dovoljene velikosti v obrazcu HTML.",
    "The uploaded file was only partially uploaded" : "Poslan je le del datoteke.",
    "No file was uploaded" : "Ni poslane datoteke",
    "Missing a temporary folder" : "Manjka začasna mapa",
    "Failed to write to disk" : "Pisanje na disk je spodletelo",
    "Not enough storage available" : "Na voljo ni dovolj prostora",
    "Upload failed. Could not find uploaded file" : "Pošiljanje je spodletelo. Ni mogoče najti poslane datoteke.",
    "Upload failed. Could not get file info." : "Pošiljanje je spodletelo. Ni mogoče pridobiti podrobnosti datoteke.",
    "Invalid directory." : "Neveljavna mapa.",
    "Files" : "Datoteke",
    "All files" : "Vse datoteke",
    "Favorites" : "Priljubljene",
    "Home" : "Domači naslov",
    "Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" : "Ni mogoče poslati datoteke {filename}, saj je to ali mapa ali pa je velikost datoteke 0 bajtov.",
    "Total file size {size1} exceeds upload limit {size2}" : "Skupna velikost {size1} presega omejitev velikosti {size2}",
    "Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" : "Na voljo ni dovolj prostora. Velikost poslane datoteke je {size1}, na voljo pa je je {size2}.",
    "Upload cancelled." : "Pošiljanje je preklicano.",
    "Could not get result from server." : "Ni mogoče pridobiti podatkov s strežnika.",
    "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." : "V teku je pošiljanje datoteke. Če zapustite to stran zdaj, bo pošiljanje preklicano.",
    "URL cannot be empty" : "Polje naslova URL ne sme biti prazno",
    "{new_name} already exists" : "{new_name} že obstaja",
    "Could not create file" : "Ni mogoče ustvariti datoteke",
    "Could not create folder" : "Ni mogoče ustvariti mape",
    "Error fetching URL" : "Napaka pridobivanja naslova URL",
    "Rename" : "Preimenuj",
    "Delete" : "Izbriši",
    "Disconnect storage" : "Odklopi shrambo",
    "Unshare" : "Prekini souporabo",
    "Download" : "Prejmi",
    "Select" : "Izberi",
    "Pending" : "V čakanju ...",
    "Unable to determine date" : "Ni mogoče določiti datuma",
    "Error moving file." : "Napaka premikanja datoteke.",
    "Error moving file" : "Napaka premikanja datoteke",
    "Error" : "Napaka",
    "Could not rename file" : "Ni mogoče preimenovati datoteke",
    "Error deleting file." : "Napaka brisanja datoteke.",
    "No entries in this folder match '{filter}'" : "Ni zadetkov, ki bi bili skladni z nizom '{filter}'",
    "Name" : "Ime",
    "Size" : "Velikost",
    "Modified" : "Spremenjeno",
    "_%n folder_::_%n folders_" : ["%n mapa","%n mapi","%n mape","%n map"],
    "_%n file_::_%n files_" : ["%n datoteka","%n datoteki","%n datoteke","%n datotek"],
    "You don’t have permission to upload or create files here" : "Ni ustreznih dovoljenj za pošiljanje ali ustvarjanje datotek na tem mestu.",
    "_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["Posodabljanje %n datoteke","Posodabljanje %n datotek","Posodabljanje %n datotek","Posodabljanje %n datotek"],
    "\"{name}\" is an invalid file name." : "\"{name}\" je neveljavno ime datoteke.",
    "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Shramba je povsem napolnjena. Datotek ni več mogoče posodabljati in usklajevati!",
    "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Prostor za shranjevanje je skoraj do konca zaseden ({usedSpacePercent}%)",
    "Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "Program za šifriranje je omogočen, vendar ni začet. Odjavite se in nato ponovno prijavite.",
    "Invalid private key for Encryption App. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." : "Ni ustreznega osebnega ključa za program za šifriranje. Posodobite osebni ključ za dostop do šifriranih datotek med nastavitvami.",
    "Encryption was disabled but your files are still encrypted. Please go to your personal settings to decrypt your files." : "Šifriranje je onemogočeno, datoteke pa so še vedno šifrirane. Odšifrirajte jih med nastavitvami.",
    "_matches '{filter}'_::_match '{filter}'_" : ["","","",""],
    "{dirs} and {files}" : "{dirs} in {files}",
    "Favorited" : "Označeno kot priljubljeno",
    "Favorite" : "Priljubljene",
    "%s could not be renamed as it has been deleted" : "Datoteke %s ni mogoče preimenovati, ker je bila že prej izbrisana.",
    "%s could not be renamed" : "%s ni mogoče preimenovati",
    "Upload (max. %s)" : "Pošiljanje (omejitev %s)",
    "File handling" : "Upravljanje z datotekami",
    "Maximum upload size" : "Največja velikost za pošiljanja",
    "max. possible: " : "največ mogoče:",
    "Save" : "Shrani",
    "Settings" : "Nastavitve",
    "WebDAV" : "WebDAV",
    "Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>" : "Uporabite naslov <a href=\"%s\" target=\"_blank\"> za dostop do datotek peko sistema WebDAV</a>.",
    "New" : "Novo",
    "New text file" : "Nova besedilna datoteka",
    "Text file" : "Besedilna datoteka",
    "New folder" : "Nova mapa",
    "Folder" : "Mapa",
    "From link" : "Iz povezave",
    "Upload" : "Pošlji",
    "Cancel upload" : "Prekliči pošiljanje",
    "No files yet" : "Ni datotek",
    "Upload some content or sync with your devices!" : "Uvozite vsebino ali pa omogočite usklajevanje z napravami!",
    "No entries found in this folder" : "V tej mapi ni najdenih predmetov.",
    "Select all" : "izberi vse",
    "Upload too large" : "Prekoračenje omejitve velikosti",
    "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "Datoteke, ki jih želite poslati, presegajo največjo dovoljeno velikost na strežniku.",
    "Files are being scanned, please wait." : "Poteka preučevanje datotek, počakajte ...",
    "Currently scanning" : "Poteka preverjanje",
    "No favorites" : "Ni priljubljenih",
    "Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Datoteke ali mape, ki so označene kot priljubljene, bodo izpisane tukaj."
},
"nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);");
