<chapter id="commands">

<title
>Naredbe</title>

<sect1 id="menus">
<title
>Stavke menija</title>

 <para
>Kratak pregled nekih posebnih stavki menija u <application
>KCalcu</application
>:</para>
<variablelist>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Konstante</guimenu
> <guimenuitem
>Matematika</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>π, Ojlerov broj, zlatni presek.</action>
</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Konstante</guimenu
> <guimenuitem
>Elektromagnetizam</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Brzina svetlosti, elementarno naelektrisanje, impedansa vakuuma, permeabilnost vakuuma, dielektričnost vakuuma.</action>
</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Konstante</guimenu
> <guimenuitem
>Atomske i nuklearne</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Plankova konstanta, elementarno naelektrisanje, konstanta fine strukture.</action>
</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Konstante</guimenu
> <guimenuitem
>Termodinamika</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Bolcmanova konstanta, jedinica atomske mase, molarna gasna konstanta, Štefan-Bolcmanova konstanta, Avogadrov broj.</action
> 
</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Konstante</guimenu
> <guimenuitem
>Gravitacija</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Gravitaciona konstanta, ubrzanje Zemljine teže. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Podešavanje</guimenu
> <guimenuitem
>Jednostavni režim</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Prikazuje dugmad za jednostavna izračunavanja.</action>
</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Podešavanje</guimenu
> <guimenuitem
>Naučni režim</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Prikazuje trigonometrijsku i naučnu dugmad.</action>
</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Podešavanje</guimenu
> <guimenuitem
>Statistički režim</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Prikazuje <link linkend="statistical-mode"
>statističku dugmad</link
>.</action>
</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Podešavanje</guimenu
> <guimenuitem
>Režim brojevnih sistema</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Prikazuje <link linkend="and-or-xor"
>logičku dugmad</link
> i omogućava menjanje brojevnih sistema.</action>
</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Podešavanje</guimenu
> <guimenuitem
>Dugmad konstanti</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Prikazuje dugmad konstanti. Dostupna su u <link linkend="science-mode"
>naučnom</link
> i <link linkend="statistical-mode"
>statističkom režimu</link
>. </action>
</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Podešavanje</guimenu
> <guimenuitem
>Uređivanje bitova</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Prikazuje polje za uređivanje bitova. Kliknite na bit da ga izmenite. Dostupno samo u <link linkend="numeral-system-mode"
>režimu brojevnih sistema</link
>.</action>
</para
></listitem>
</varlistentry>

</variablelist>

<para
><application
>KCalc</application
> takođe ima uobičajene <acronym
>KDE</acronym
> menije <guimenu
>Fajl</guimenu
>, <guimenu
>Uređivanje</guimenu
>, <guimenu
>Podešavanje</guimenu
> i <guimenu
>Pomoć</guimenu
>. Detalje o njima potražite u Osnovama KDE‑a, <ulink url="help:/fundamentals/ui.html#menus"
>odeljak o menijima</ulink
>. </para>

</sect1>

</chapter>

<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-parent-document: ("index.docbook" "book" "chapter")
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-general-insert-case:lower
sgml-indent-step:0
sgml-indent-data:nil
End:
-->
