<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
 * This file is part of the LibreOffice project.
 *
 * This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
 * License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 * file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 *
 * This file incorporates work covered by the following license notice:
 *
 *   Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
 *   contributor license agreements. See the NOTICE file distributed
 *   with this work for additional information regarding copyright
 *   ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache
 *   License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file
 *   except in compliance with the License. You may obtain a copy of
 *   the License at http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 .
-->
<tree_view version="24-Aug-2004">
	<help_section application="simpress" id="04" title="Aurkezpenak eta marrazkiak">
		<node id="0401" title="Informazio orokorra eta erabiltzaile-interfazearen erabilera">
<topic id="simpress/text/simpress/main0000.xhp">Ongi etorri %PRODUCTNAME Impress-en laguntzara</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/main0000.xhp">Ongi etorri %PRODUCTNAME Draw-ren laguntzara</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0503.xhp">%PRODUCTNAME Impress-eko eginbideak</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/main0503.xhp">%PRODUCTNAME Draw-ren eginbideak</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/keyboard.xhp">Laster-teklak erabiltzea %PRODUCTNAME Impress-en</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/guide/keyboard.xhp">Marrazki-objektuetarako laster-teklak</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/04/01020000.xhp">%PRODUCTNAME Impress-eko laster-teklak</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/presenter.xhp">Presenter Console Keyboard Shortcuts</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/04/01020000.xhp">Marrazkietarako laster-teklak</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/main.xhp">%PRODUCTNAME Impress erabiltzeko argibideak</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/guide/main.xhp">%PRODUCTNAME Draw erabiltzeko argibideak</topic>
		</node>
		<node id="0402" title="Komandoen eta menuen erreferentzia">
			<node id="040201" title="Aurkezpenak (%PRODUCTNAME Impress)">
				<node id="04020101" title="Menuak">
<topic id="simpress/text/simpress/main0100.xhp">Menuak</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0101.xhp">Fitxategia</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0102.xhp">Editatu</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0103.xhp">Ikusi</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0104.xhp">Txertatu</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0105.xhp">Formatua</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0106.xhp">Tresnak</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0107.xhp">Leihoa</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0114.xhp">Diapositiba-aurkezpena</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0108.xhp">Laguntza</topic>
				</node>
				<node id="04020102" title="Tresna-barrak">
<topic id="simpress/text/simpress/main0200.xhp">Tresna-barrak</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0202.xhp">Marra eta betetzea barra</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0203.xhp">Testuari formatua emateko barra</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0204.xhp">Diapositiba-ikuspegia barra</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0206.xhp">Egoera-barra</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0209.xhp">Erregelak</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0210.xhp">Marrazkia barra</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0211.xhp">Eskema-barra</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0212.xhp">Diapositiba-sailkatzailea barra</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0213.xhp">Aukerak barra</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0214.xhp">Image Bar</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0201.xhp">Barra estandarra</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0213.xhp">Inprimaki-nabigazioaren barra</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0226.xhp">Inprimaki-diseinuaren tresna-barra</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0227.xhp">Editatu Puntuak barra</topic>
				</node>
			</node>
			<node id="040202" title="Marrazkiak (%PRODUCTNAME Draw)">
				<node id="04020201" title="Menuak">
<topic id="sdraw/text/sdraw/main0100.xhp">Menuak</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/main0101.xhp">Fitxategia</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/main0102.xhp">Editatu</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/main0103.xhp">Ikusi</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/main0104.xhp">Txertatu</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/main0105.xhp">Formatua</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/main0106.xhp">Tresnak</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0113.xhp">Aldatu</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0107.xhp">Leihoa</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0108.xhp">Laguntza</topic>
				</node>
				<node id="04020202" title="Tresna-barrak">
<topic id="sdraw/text/sdraw/main0200.xhp">Tresna-barrak</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/main0210.xhp">Marrazkia barra</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/main0213.xhp">Aukerak barra</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0201.xhp">Barra estandarra</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0213.xhp">Inprimaki-nabigazioaren barra</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0226.xhp">Inprimaki-diseinuaren tresna-barra</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0227.xhp">Editatu Puntuak barra</topic>
				</node>
			</node>
		</node>
		<node id="0403" title="Kargatzea, gordetzea, inportatzea eta esportatzea">
<topic id="simpress/text/simpress/guide/html_export.xhp">Aurkezpena HTML formatuan gordetzea</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/html_import.xhp">HTML orrialdeak aurkezpenetara inportatzea</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/palette_files.xhp">Kolore, gradiente eta itzaleztaduren zerrendak kargatzea</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/animated_gif_save.xhp">Animazioak GIF formatuan esportatzea</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/table_insert.xhp">Kalkulu-orriak diapositibetan sartzea</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/guide/graphic_insert.xhp">Grafikoak txertatzea</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/page_copy.xhp">Beste aurkezpenetako diapositibak kopiatzea</topic>
		</node>
		<node id="0404" title="Formatua">
<topic id="simpress/text/simpress/guide/palette_files.xhp">Kolore, gradiente eta itzaleztaduren zerrendak kargatzea</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/line_arrow_styles.xhp">Marra- eta gezi-estiloak kargatzea</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/guide/color_define.xhp">Kolore pertsonalizatuak definitzea</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/guide/gradient.xhp">Gradiente-betegarriak sortzea</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/guide/eyedropper.xhp">Koloreak ordeztea</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/guide/align_arrange.xhp">Objektuak antolatzea, lerrokatzea eta banatzea</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/background.xhp">Diapositibaren atzeko planoko betegarria aldatzea</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/footer.xhp">Diapositiba guztiei goiburukoa edo orri-oina gehitzea</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/masterpage.xhp">Diapositiba maisuari diapositiba-diseinua aplikatzea</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/move_object.xhp">Objektuak lekuz aldatzea</topic>
		</node>
		<node id="0405" title="Inprimatzea">
<topic id="simpress/text/simpress/guide/printing.xhp">Aurkezpenak inprimatzea</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/print_tofit.xhp">Diapositiba inprimatzea orrialde-tamainari doitzeko</topic>
		</node>
		<node id="0406" title="Efektuak">
<topic id="simpress/text/simpress/guide/animated_gif_save.xhp">Animazioak GIF formatuan esportatzea</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/animated_objects.xhp">Objektuak animatzea aurkezpen-diapositibetan</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/animated_slidechange.xhp">Diapositiba-trantsizioa animatzea</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/guide/cross_fading.xhp">Bi objekturen arteko iraungitze kateatua</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/animated_gif_create.xhp">GIF irudi animatuak sortzea</topic>
		</node>
		<node id="0407" title="Objektuak, grafikoak eta bit-mapak">
<topic id="sdraw/text/sdraw/guide/combine_etc.xhp">Objektuak konbinatzea eta formak sortzea</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/guide/draw_sector.xhp">Sektoreak eta segmentuak marraztea</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/guide/duplicate_object.xhp">Objektuak bikoiztea</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/guide/rotate_object.xhp">Objektuak biratzea</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/guide/join_objects3d.xhp">3D objektuak biltzea</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/guide/join_objects.xhp">Marrak konektatzea</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/text2curve.xhp">Testu-karaktereak marrazki-objektu bihurtzea</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/vectorize.xhp">Bit-maparen irudiak bektore-grafikoak bihurtzea</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/3d_create.xhp">2D objektuak kurba, poligono eta 3D objektu bihurtzea</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/line_arrow_styles.xhp">Marra- eta gezi-estiloak kargatzea</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/line_draw.xhp">Kurbak marraztea</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/line_edit.xhp">Kurbak editatzea</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/guide/graphic_insert.xhp">Grafikoak txertatzea</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/table_insert.xhp">Kalkulu-orriak diapositibetan sartzea</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/move_object.xhp">Objektuak lekuz aldatzea</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/select_object.xhp">Azpimarratutako objektuak hautatzea</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/orgchart.xhp">Fluxu-diagrama sortzea</topic>
		</node>
		<node id="0408" title="Taldeak eta geruzak">
<topic id="sdraw/text/sdraw/guide/groups.xhp">Objektuak elkartzea</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/layers.xhp">Geruzei buruz</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/layer_new.xhp">Geruzak txertatzea</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/layer_tipps.xhp">Geruzekin lan egitea</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/layer_move.xhp">Objektuak beste geruza batera eramatea</topic>
		</node>
		<node id="0409" title="Testua aurkezpenetan eta marrazkietan">
<topic id="sdraw/text/sdraw/guide/text_enter.xhp">Testua gehitzea</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/text2curve.xhp">Testu-karaktereak marrazki-objektu bihurtzea</topic>
		</node>
		<node id="0410" title="Ikustea">
<topic id="simpress/text/simpress/guide/individual.xhp">Diapositiba-aurkezpen pertsonalizatua sortzea</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/arrange_slides.xhp">Diapositiben ordena aldatzea</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/change_scale.xhp">Teklatuaren bidez handiagotzea</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/rehearse_timings.xhp">Diapositiba aldaketen aurkezpen kronometratua</topic>
		</node>
	</help_section>
</tree_view>
