<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" style="2column task" id="colors" xml:lang="hu">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#use"/>

    <revision pkgversion="3.11" date="2014-01-28" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.14" date="2014-11-22" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Pierre-Yves Luyten</name>
      <years>2012</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2013, 2014</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Shobha Tyagi</name>
      <email its:translate="no">tyagishobha@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2014</years>
    </credit>
    
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>A jegyzet háttérszínének szerkesztése.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Kelemen Gábor</mal:name>
      <mal:email>kelemeng at gnome dot hu</mal:email>
      <mal:years>2014</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Jegyzetszín megváltoztatása</title>

  <p>A jegyzet háttérszínének megváltoztatásával kiemelheti, vagy megkülönböztetheti a többitől.</p>

  <steps>
    <title>Egy adott jegyzet színének megváltoztatásához:</title>
    <item>
      <p>Kattintson a jegyzetre a megnyitásához.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Kattintson a <gui style="button">Jegyzet színe</gui> gombra.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Válassza ki az új színt, és nyomja meg a <gui style="button">Kiválasztás</gui> gombot.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Egyszerre megváltoztathatja jegyzetek csoportjának háttérszínét is.</p>

  <steps>
    <title>Több jegyzet színének megváltoztatásához:</title>
    <item>
      <p>Az <gui>Új és legutóbbi</gui> nézetben kattintson a <gui style="button">Kijelölési mód</gui> gombra.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Jelölje ki a módosítani kívánt jegyzeteket.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Kattintson a <gui style="button">Jegyzet színe</gui> gombra.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Válassza ki az új színt, és nyomja meg a <gui style="button">Kiválasztás</gui> gombot.</p>
    </item>
  </steps>
 
  <!-- TODO explain how to use the note color dialog -->

</page>
