# Boot Loaders (日本語)

ブートローダは BIOS や UEFI によって起動される一番最初のソフトウェアです。カーネルパラメータによってカーネルやイニシャルラムディスクをロードし、ブートプロセスの前の作業を担当します。Arch では GRUB や Syslinux などさまざまなブートローダを使うことができます。ブートローダによって BIOS と UEFI どちらかだけサポートしていたり、両方対応していたりします。

このページでは簡単な説明だけを行っています。詳しい説明は、それぞれのブートローダのページを参照してください。

## BIOS と UEFI 両方に対応しているブートローダ

### GRUB

GRUB を参照してください。

Note: GRUB 2.x には自分自身のファイルシステムドライバーが含まれており、ファイルにアクセスするのにファームウェアに依存していません。GRUB は直接 `/boot` からファイルを読み込むことができ UEFISYS パーティションの中にカーネルや initramfs のファイルを必要としません。詳細は GRUB (日本語)#UEFI_システム_2 で説明しています。bzr の開発バージョンを使う場合 AUR のパッケージを試して下さい - grub-bzr。

### Syslinux

Syslinux を参照してください。

### BURG

Note: BURG は Arch の開発者による公式のサポートがありません。

BURG を参照してください。

## UEFI だけのブートローダ

### Linux カーネル EFISTUB

内蔵の EFI スタブローダーを使って直接 Linux カーネルを起動することも可能です。EFISTUB を参照してください。

#### Gummiboot

Gummiboot は EFISTUB カーネルを起動するためのテキストメニューを提供する UEFI Boot Manager です。詳しくは Gummiboot を見て下さい。

#### rEFInd

rEFInd は EFISTUB カーネルを起動するためのグラフィカルメニューを提供する UEFI Boot Manager です。Gummiboot の代替です。詳しくは rEFInd を見て下さい。

### ELILO

Warning: ELILO の上流ではすでに活発には開発されていないことが明らかにされています。新しい機能はこれ以上追加されず、バグフィックスだけが行われる予定です。詳しくは https://sourceforge.net/mailarchive/message.php?msg_id=31524008 を見て下さい。ELILO は Arch の開発者による公式のサポートがありません。

ELILO は LILO Boot Loader の UEFI バージョンです (ただし BIOS の LILO ブートローダとコードは共有していません)。初めは Intel の Itanium 環境用に作成され EFI 1.x (UEFI 2.x の前身) だけをサポートしていました。最古の Linux 向け UEFI ブートローダーです。Elilo の設定ファイル `elilo.conf` は LILO の設定ファイルに似ています。ELILO は他の EFI アプリケーションのチェインロードをサポートしていません。そしてデフォルトではメニューを提供しません (`elilo/docs/textmenu_chooser.txt` に書かれている設定が必要です)。上流ではコンパイル済みのバイナリを http://sourceforge.net/projects/elilo/ で提供しています。また AUR のパッケージ elilo-efi もあります。

## BIOS だけのブートローダ

### GRUB Legacy

Note: GRUB Legacy は Arch の開発者による公式のサポートがありません。

GRUB Legacy (別名 grub-0.97) は GRUB の旧バージョンで、BIOS にしか対応していません。GRUB Legacy を参照してください。

### LILO

Note: LILO は Arch の開発者による公式のサポートがありません、ただし開発は活発に続けられています。

LILO を参照してください。

### NeoGRUB

Note: NeoGRUB は Arch の開発者による公式のサポートがありません。

NeoGRUB は追加のブートローダーをインストールしないで Windows のブートローダーから Arch を起動する手段を提供します。NeoGRUB を参照してください。

Windows 8 や UEFI 環境で NeoGRUB から Arch を起動するのはテストされていません。

## トラブルシューティング

### UEFI ブートローダがファームウェアメニューに表示されない

Intel Z77 チップセットなど、いくつかの UEFI マザーボードでは、EFI シェルから `efibootmgr` や `bcfg` でエントリを追加して NVRAM に書き加えられてもブートメニューのリストに表示されず動作することが出来ません。

この問題はマザーボードが Microsoft Windows だけをロードするように作られていることが原因です。解決するには、Windows が使っている場所に `.efi` ファイルを置く必要があります。

Arch Linux のインストールメディア (`FSO:`) から `bootx64.efi` ファイルをハードドライブ (`FS1:`) 上の ESP パーティションの Microsoft ディレクトリにコピーしてください。これを行うには EFI シェルで起動して以下を入力します:

    FS1:
    cd EFI
    mkdir Microsoft
    cd Microsoft
    mkdir Boot
    cp FS0:\EFI\BOOT\bootx64.efi FS1:\EFI\Microsoft\Boot\bootmgfw.efi

再起動後、NVRAM に追加されたエントリがブートメニューに表示されるようになるはずです。

## 参照

- Rod Smith - Managing EFI Boot Loaders for Linux
- Rod Smith - rEFInd, a fork or rEFIt
- Linux Kernel Documentation on EFISTUB
- Linux Kernel EFISTUB Git Commit
- Rod Smith's page on EFISTUB
- rEFInd Documentation for booting EFISTUB Kernels

Category:

- Boot loaders (日本語)