<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="preferences" xml:lang="fr">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#preferences"/>

    <revision pkgversion="3.8" version="0.1" date="2013-03-05" status="review"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author">
      <name>Aruna Sankaranarayanan</name>
      <email its:translate="no">aruna.evam@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>Changer la vitesse par défaut, la couleur du ver, l'ordre des niveaux et les paramètres du son.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Claude Paroz</mal:name>
      <mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
      <mal:years>2007-2008</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
      <mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2008,2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Alain Lojewski</mal:name>
      <mal:email>allomervan@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Julien Hardelin</mal:name>
      <mal:email>jhardlin@orange.fr</mal:email>
      <mal:years>2014</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Modification des préférences générales</title>

  <p>Les préférences générales de <app>Nibbles</app> peuvent être modifiées en passant par <guiseq><gui style="menu">Paramètres</gui> <gui style="menuitem">Préférences</gui></guiseq>.</p>

<section id="speed">
  <title>Vitesse</title>

  <p>Quatre vitesses sont disponibles dans <app>Nibbles</app>. Ce sont :</p>

  <list>
    <item>
      <p>Débutant à Nibbles</p>
    </item>
    <item>
      <p>Mon deuxième jour</p>
    </item>
    <item>
      <p>Pas trop nul</p>
    </item>
    <item>
      <p>Les doigts dans le nez</p>
    </item>
  </list>

  <p>La vitesse peut être modifiée dans <guiseq><gui style="menu">Paramètres</gui> <gui style="menuitem">Préférences</gui></guiseq> en sélectionnant un des quatre choix de vitesse offerts à gauche.</p>

</section>

<section id="colours">
  <title>Changement de la couleur du ver</title>

  <p>Sept couleurs sont disponibles pour le ver :</p>

  <list>
    <item>
      <p><media type="image" its:translate="no" src="figures/snake-red.svg" height="20" width="20"/> Rouge</p>
    </item>
    <item>
      <p><media type="image" its:translate="no" src="figures/snake-green.svg" height="20" width="20"/> Vert</p>
    </item>
    <item>
      <p><media type="image" its:translate="no" src="figures/snake-blue.svg" height="20" width="20"/> Bleu</p>
    </item>
    <item>
      <p><media type="image" its:translate="no" src="figures/snake-yellow.svg" height="20" width="20"/> Jaune</p>
    </item>
    <item>
      <p><media type="image" its:translate="no" src="figures/snake-cyan.svg" height="20" width="20"/> Cyan</p>
    </item>
    <item>
      <p><media type="image" its:translate="no" src="figures/snake-magenta.svg" height="20" width="20"/> Violet</p>
    </item>
    <item>
      <p><media type="image" its:translate="no" src="figures/snake-grey.svg" height="20" width="20"/> Gris</p>
    </item>
  </list>

  <p>Vous pouvez faire le changement dans <guiseq><gui style="menu">Paramètres</gui> <gui style="menuitem">Préférences</gui></guiseq>.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Sélectionnez l'onglet du <gui>Ver</gui> pour choisir le ver à modifier.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Sur votre gauche, vous verrez <gui style="group">Couleur du ver</gui>. Choisissez une couleur parmi celles qui sont disponibles dans la liste déroulante pour changer l'apparence du ver.</p>
    </item>
  </steps>

</section>

<section id="sound">
  <title>Sons</title>

  <p>Vous pouvez activer ou désactiver les sons dans <app>Nibbles</app> en cochant ou dé-cochant la case <gui style="checkbox">Activer les sons</gui> dans <guiseq><gui style="menu">Paramètres</gui> <gui style="menuitem">Préférences</gui></guiseq>.</p>

</section>

<section id="random-levels">
  <title>Jouer les niveaux dans un ordre aléatoire</title>

  <p>Cochez ou dé-cochez la case <gui style="checkbox">Jouer dans un ordre aléatoire</gui> dans <guiseq><gui style="menu">paramètres</gui> <gui style="menuitem">Préférences</gui></guiseq> pour jouer les différents niveaux de <app>Nibbles</app> dans un ordre aléatoire.</p>

</section>

</page>
