<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="controls-default" xml:lang="cs">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#play"/>

    <revision pkgversion="3.8" version="0.1" date="2013-03-05" status="candidate"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author">
      <name>Aruna Sankaranarayanan</name>
      <email its:translate="no">aruna.evam@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>


    <desc>Výchozí klávesy pro <app>Červíky</app>.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Marek Černocký</mal:name>
      <mal:email>marek@manet.cz</mal:email>
      <mal:years>2013</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Ovládání klávesnicí</title>

  <p>K ovládání pohybu svého červa v režimu pro jednoho hráče používejte následující klávesy:</p>

  <list>
    <item>
      <p><key>↑</key> pro pohyb červa nahoru</p>
    </item>
    <item>
      <p><key>↓</key> pro pohyb červa dolů</p>
    </item>
    <item>
      <p><key>←</key> pro pohyb červa doleva</p>
    </item>
    <item>
      <p><key>→</key> pro pohyb červa doprava</p>
    </item>
  </list>

  <note style="tip">
    <p>Výchozí ovládání si můžete <link xref="controls-change">změnit</link>.</p>
  </note>

  <p>Všechny pohyby červů jsou vztaženy vůči obrazovce, ledaže zapnete <link xref="rel-movement">relativní pohyby</link>. To znamená, že když zmáčknete <key>←</key>, červ se bude bude pohybovat směrem k levému okraji obrazovky, když zmáčknete <key>→</key>, bude se pohybovat k pravému okraji apod.</p>

</page>
