<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="gedit-plugins-install" xml:lang="es">
  <info>
    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
    <credit type="author">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email>jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Daniel Neel</name>
      <email>dneelyep@gmail.com</email>
    </credit>
    <desc>Cómo instalar complementos de terceras partes</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011-2014</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jorge González</mal:name>
      <mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2006-2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>María Majadas</mal:name>
      <mal:email>maria.majadas@hispalinux.es</mal:email>
      <mal:years>2005</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Complementos adicionales de gedit</title>

  <p>Instalar complementos de terceras partes le da una funcionalidad que no está incluida de manera predeterminada en los complementos de <app>gedit</app> ni en los complementos adicionales que forman parte del paquete <app>gedit-plugins</app>. <link href="https://wiki.gnome.org/Apps/Gedit/">Aquí</link> se mantiene una lista de complementos de terceras partes.</p>
  
  <p>Instalar un complemento de terceras partes implica descargar el complemento, copiar los archivos del complemento en la carpeta correcta y activarlo.</p>
  
  <steps>
    <item><p>Generalmente puede descargar el complemento de su página web, pero puede necesitar un programa de control de versiones como <app>git</app>, <app> bazaar</app>, or <app>subversion</app> para copiar el repositorio de software de un complemento desde Internet. Consulte la documentación del complemento para obtener más información.</p></item>
    <item><p>Copie el complemento en la carpeta <file>/home/<var>nombre_de_usuario</var>/.local/share/gedit/plugins</file>.</p>
    <p>Por supuesto, reemplace la palabra <var>nombre_de_usuario</var> con su nombre de usuario.</p></item>
    <item><p>Después de mover el complemento a la carpeta correcta, aparecerá en el menú «Preferencias». Seleccione <guiseq><gui>Editar</gui><gui style="menuitem">Preferencias</gui><gui>Complementos</gui><gui>[Nombre del complemento]</gui></guiseq> para activarlo.</p></item>
    <item><p>Pulse <gui>Cerrar</gui>.</p></item>
  </steps>
  
  <p>Después de activar el complemento, debería estar disponible para usarse.</p>
  
  <note style="tip">
    <p>La carpeta <file>.local</file> esta oculta de manera predeterminada. Para mostrar los archivos ocultos, seleccione <guiseq><gui>Ver</gui><gui>Mostrar archivos ocultos</gui></guiseq> o pulse <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>.</p>
  </note>

  <note style="tip">
    <p>Si la carpeta <file>.local/share/gedit/plugins/</file> no está presente en su sistema, deberá crearla.</p>
  </note>
  
</page>
