<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="files-hidden" xml:lang="gu">

  <info>
    <link type="guide" xref="files#faq"/>
    <desc>ફાઇલ અદૃશ્ય બનાવો, તેથી તમે ફાઇલ સંચાલકમાં તેને જોઇ શકતા નથી.</desc>

    <revision pkgversion="3.6.0" version="0.2" date="2012-09-29" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>ફીલ બુલ</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>માઇકલ હીલ</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  </info>

<title>ફાઇલને છુપાડો</title>

  <p>GNOME ફાઇલ સંચાલકને તમારાં વર્ણન પર ફાઇલોને છુપાડવા અને દેખાતી કરવા તમને ક્ષમતા આપે છે. જ્યારે ફાઇલ છુપાયેલ હોય તો, તે ફાઇલ સંચાલક દ્દારા દર્શાવેલ નથી, પરંતુ તે તેનાં ફોલ્ડરમાં હજુ નથી.</p>

  <p>ફાઇલને છુપાડવા માટે, તેનાં નામની શરૂઆતમાં <key>.</key> સાથે <link xref="files-rename">તેનું નામ બદલો</link>.ઉદાહરણ તરીકે, નામ થયેલ ફાઇલ <file> example.txt</file> ને છુપાડવા માટે, તમારે <file>.example.txt</file> તેમાં તેનું નામ બદલવુ જોઇએ.</p>

<note>
  <p>તમે ફોલ્ડરોને આ રીતે છુપાડી શકો છો કે જે તમે ફાઇલોને છુપાડી શકે છે. ફોલ્ડરનાં નામની શરૂઆતમાં <key>.</key> ને સ્થિત કરીને ફોલ્ડરને છુપાડો.</p>
</note>

<section id="show-hidden">
 <title>બધી છુપાયેલ ફાઇલોને બતાવો</title>
  <p>If you want to see all hidden files in a folder, go to that folder and
  either click the <media its:translate="no" type="image" src="figures/go-down.png"><span its:translate="yes">down</span></media> 
  button in the toolbar and pick <gui>Show Hidden Files</gui>, or press
  <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>. You will see all hidden files,
  along with regular files that are not hidden.</p>

  <p>To hide these files again, either click the
  <media its:translate="no" type="image" src="figures/go-down.png"><span its:translate="yes">down</span></media> button in the
  toolbar and pick <gui>Show Hidden Files</gui>, or press
  <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq> again.</p>

</section>

<section id="unhide">
 <title>ફાઇલને છુપાડો નહિં</title>
  <p>To unhide a file, go to the folder containing the hidden file and click
  the <media its:translate="no" type="image" src="figures/go-down.png"><span its:translate="yes">down</span></media> button in the
  toolbar and pick <gui>Show Hidden Files</gui>. Then, find the hidden file and
  rename it so that it doesn't have a <key>.</key> in front of its name. For
  example, to unhide a file called <file>.example.txt</file>, you should rename
  it to <file>example.txt</file>.</p>

  <p>Once you have renamed the file, you can either click the
  <media its:translate="no" type="image" src="figures/go-down.png"><span its:translate="yes">down</span></media> button
  in the toolbar and pick <gui>Show Hidden Files</gui>, or press
  <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq> to hide any other hidden files
  again.</p>

  <note><p>મૂળભૂત રીતે, તમે ફાઇલ સંચાલકમાં ફક્ત છુપાયેલ ફાઇલોને દેખશો જ્યાં સુધી તમે ફાઇલ સંચાલકને બંધ કરો. આ સુયોજનને બદલવા માટે ફાઇલ સંચાલક એ હંમેશા છુપાયેલ ફાઇલોને બતાવશે, <link xref="nautilus-views"/> જુઓ.</p></note>

  <note><p>મોટાભાગની છુપાયેલ ફાઇલો પાસે તેનાં નામની શરૂઆતમાં <key>.</key> હશે, પરંતુ બીજા પાસે તેને બદલે તેનાં નામની અંતે <key>~</key> હોઇ શકે છે. આ ફાઇલો બેકઅપ ફાઇલો છે. વધારે જાણકારી માટે <link xref="files-tilde"/> જુઓ.</p></note>
</section>
</page>
