<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="mouse-disabletouchpad" xml:lang="fr">
<info>
    <link type="guide" xref="mouse"/>
    <link type="seealso" xref="mouse-mousekeys"/>

    <revision pkgversion="3.7.1" version="0.3" date="2012-11-16" status="outdated"/>
    <revision pkgversion="3.9.92" date="2013-10-16" status="candidate"/>

    <desc>Désactiver le pavé tactile lors de la saisie de texte pour éviter des clics inopportuns.</desc>

    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Shobha Tyagi</name>
      <email>tyagishobha@gmail.com</email>
    </credit>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Luc Pionchon</mal:name>
      <mal:email>pionchon.luc@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Claude Paroz</mal:name>
      <mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Alain Lojewski</mal:name>
      <mal:email>allomervan@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011-2014</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Julien Hardelin</mal:name>
      <mal:email>jhardlin@orange.fr</mal:email>
      <mal:years>2011, 2013</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
      <mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011-12</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>yanngnome</mal:name>
      <mal:email>yannubuntu@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Nicolas Delvaux</mal:name>
      <mal:email>contact@nicolas-delvaux.org</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Mickael Albertus</mal:name>
      <mal:email>mickael.albertus@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Désactivation du pavé tactile lors de la frappe</title>

<p>Les pavés tactiles sur les ordinateurs portables sont souvent placés à l'endroit où le poignet repose lors de la saisie au clavier, ce qui est parfois la cause de clics non souhaités. Il est possible de désactiver le pavé tactile pendant la saisie au clavier. Il fonctionne à nouveau automatiquement après un court instant suivant la dernière frappe au clavier.</p>

<steps>
  <item><p>Ouvrez la vue d'ensemble des <gui xref="shell-terminology">Activités</gui> et commencez à saisir <gui>Souris &amp; pavé tactile</gui>.</p></item>
  <item><p>Cliquez sur <gui>Souris &amp; pavé tactile</gui>.</p></item>
  <item><p>À la rubrique <gui>Pavé tactile</gui>, cochez <gui>Désactiver lors de la frappe</gui>.</p></item>
</steps>
<note>
  <p>La rubrique <gui>Pavé tactile</gui> n'est présente que si le système dispose d'un pavé tactile.</p>
</note>
</page>
