<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="printing-booklet-duplex" xml:lang="pt-BR">

  <info>
    <link type="guide" xref="printing-booklet"/>

    <desc>Imprima livretos dobrados (como um livro ou panfleto) usando papel A4/Carta de tamanho normal.</desc>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany@antopolski.com</email>
    </credit>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Rodolfo Ribeiro Gomes</mal:name>
      <mal:email>rodolforg@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Rafael Ferreira</mal:name>
      <mal:email>rafael.f.f1@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012, 2013, 2014.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Enrico Nicoletto</mal:name>
      <mal:email>liverig@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2013.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>João Santana</mal:name>
      <mal:email>joaosantana@outlook.com</mal:email>
      <mal:years>2013.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Imprimindo livretos dobrados</title>

<p>Você pode fazer livretos dobrados (como um pequeno livro ou panfleto) imprimindo páginas de um documento em uma ordem especial e alterando algumas pequenas opções de impressão.</p>

<p>These instructions are for printing a booklet from a PDF document.</p>
<p>If you want to print a booklet from a <app>LibreOffice</app> document,
 first export it to a PDF by choosing <guiseq><gui>File</gui><gui>Export
 as PDF…</gui></guiseq>. Your document needs to have a multiple of 4
 number of pages (4, 8, 12, 16,…). You may need to add up to 3 blank
pages.</p>


<p>Para imprimir um livreto:</p>
<steps>
 <item>
  <p>Clique em <guiseq><gui>Arquivo</gui><gui>Imprimir</gui></guiseq>.</p>
 </item>
 <item>
  <p>Go to the <gui>General</gui> tab. Under <em>Range</em>, choose
  <gui>Pages</gui>.</p>
 </item>
 <item>
  <p> Type the numbers of the pages in this order (n is the total number of
  pages, and a multiple of 4):</p>
  <p>n, 1, 2, n-1, n-2, 3, 4, n-3, n-4, 5, 6, n-5, n-6, 7, 8, n-7, n-8, 9, 10, n-9, n-10, 11, 12, n-11…</p>
    <p>Exemplos:</p>
    <list>
     <item><p>Livreto de 4 páginas: Digite <input>4,1,2,3</input></p></item>
     <item><p>Livreto de 8 páginas: Digite <input>8,1,2,7,6,3,4,5</input></p></item>
     <item><p>20 page booklet: Type <input>20,1,2,19,18,3,4,17,16,5,6,15,14,7,8,13,12,9,10,11</input></p></item>
    </list>
 </item>
 <item>
  <p>Now, go to the <gui>Page Setup</gui> tab.</p>
  <p>Sob <em>Layout</em>, na opção <gui>Frente e verso</gui>, selecione <gui>Virar na borda menor</gui>.</p>
  <p>Na opção <gui>Páginas por lado</gui>, selecione <gui>2</gui>.</p>
  <p>In the <gui>Page ordering</gui> menu, select <gui>Left to right</gui>.</p>
 </item>
 <item>
  <p>Clique em <gui>Imprimir</gui>.</p>
 </item>
</steps>
</page>
