<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="clock-set" xml:lang="hu">

  <info>
    <link type="guide" xref="clock"/>

    <revision pkgversion="3.8.0" date="2013-03-09" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-11-01" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>GNOME dokumentációs projekt</name>
      <email its:translate="no">gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Kattintson az órára a felső sávon, és válassza a <gui>Dátum- és időbeállítások</gui> menüpontot a dátum vagy idő módosításához.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Griechisch Erika</mal:name>
      <mal:email>griechisch.erika at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Kelemen Gábor</mal:name>
      <mal:email>kelemeng at gnome dot hu</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012, 2013, 2014</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Kucsebár Dávid</mal:name>
      <mal:email>kucsdavid at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Lakatos 'Whisperity' Richárd</mal:name>
      <mal:email>whisperity at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Lukács Bence</mal:name>
      <mal:email>lukacs.bence1 at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Nagy Zoltán</mal:name>
      <mal:email>dzodzie at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Dátum és idő módosítása</title>

  <p>Ha a felső sávon megjelenített dátum és idő helytelen vagy nem megfelelő formátumú, akkor megváltoztathatja ezeket:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Kattintson a felső sáv közepén található órára, és válassza a <gui>Dátum- és időbeállítások</gui> menüpontot.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Normál fiók használata esetén a <gui>Feloldás</gui> gombra kell kattintani, és be kell írni a <link xref="user-admin-explain">rendszergazdai jelszót</link>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Ha rendelkezik internetkapcsolattal, akkor beállíthatja a dátum, idő és időzóna automatikus frissítését az <gui>Automatikus dátum és idő</gui> valamint az <gui>Automatikus időzóna</gui> kapcsolók <gui>BE</gui> állásba kapcsolásával.</p>
      <p>Ha nincs internetkapcsolata, akkor ezeket saját kezűleg is frissítheti a <gui>KI</gui> állásba kapcsolásukkal, majd a <gui>Dátum és idő</gui>, illetve az <gui>Időzóna</gui> elemekre kattintással.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Megváltoztathatja az idő megjelenítési formátumát is a <gui>24 órás</gui> vagy <gui>12 órás</gui> formátum kiválasztásával.</p>
    </item>
  </steps>

</page>
