<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="game" xml:lang="es">
	<info>
		<link type="guide" xref="index#play"/>
		<desc>Introducción al juego Hitori.</desc>
	
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jorge González</mal:name>
      <mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2007-2010</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>
	<title>El juego de Hitori</title>

	<p>Hitori es un pequeño juego de puzle lógico del mismo tipo que el popular Sudoku. En la partida, el jugador comienza en un tablero cuadrado de números y tiene que <em>escribir</em> en las celdas hasta que no haya números duplicados en cada fila y columna. Se aplican las siguientes reglas:</p>
	<list>
		<item><p>Sólo debe existir un número de cada tipo en las celdas vacías en cada fila y columna.</p></item>
		<item><p>Ninguna celda escrita debe estar adyacente a otra, vertical u horizontalmente.</p></item>
		<item><p>Todas las celdas vacías deben unirse juntas vertical y horizontalmente en un grupo.</p></item>
	</list>
	<p>Estas son las tres únicas reglas del juego y por ello puede haber múltiples soluciones de un tablero de puzle Hitori.</p>

	<figure>
		<title>Ventana principal del juego</title>
		<desc>Ventana principal de <application>Hitori</application></desc>
		<media type="image" src="figures/hitori_main_window.png" mime="image/png" style="center">
			<p>Ventana principal de <application>Hitori</application>.</p>
		</media>
	</figure>
</page>
