<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="goobox-keyboard-shortcuts" xml:lang="es">
  <info>
    <link type="guide" xref="index"/>
    <title type="sort">1</title>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jorge González</mal:name>
      <mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2010</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>José Sánchez Moreno</mal:name>
      <mal:email>jose@oxigenow.com</mal:email>
      <mal:years>2007</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>QA: Jorge González</mal:name>
      <mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2007</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>
  <title>Atajo de teclado</title>
  <p>Referencia rápida de algunos atajos de teclado útiles. Busque en los menús otros atajos disponibles.</p>
  <table shade="rows" frame="bottom" rules="groups">
  <thead>
    <tr>
       <td><p>Atajo de teclado</p></td>
       <td><p>Descripción</p></td>
    </tr>
  </thead>
  <tbody>
    <tr>
       <td><p><key>Espacio</key></p></td>
       <td><p>Reproducir/pausar la pista actual</p></td>
    </tr>
    <tr>
       <td><p><key>Esc</key></p></td>
       <td><p>Pausar la reproducción</p></td>
    </tr>
    <tr>
       <td><p><key>N</key></p></td>
       <td><p>Saltar a la siguiente pista</p></td>
    </tr>
    <tr>
       <td><p><key>P</key></p></td>
       <td><p>Saltar a la pista anterior</p></td>
    </tr>
    <tr>
       <td><p><key>J</key></p></td>
       <td><p>Expulsar CD</p></td>
    </tr>
    <tr>
       <td><p><key>E</key></p></td>
       <td><p>Abra el diálogo <interface>Extracción</interface></p></td>
    </tr>
    <tr>
       <td><p><key>1</key></p></td>
       <td><p>Reproducir la primera pista</p></td>
    </tr>
    <tr>
       <td><p><key>2</key></p></td>
       <td><p>Reproducir la segunda pista</p></td>
    </tr>
    <tr>
       <td><p><key>3</key></p></td>
       <td><p>Reproducir la tercera pista</p></td>
    </tr>
    <tr>
       <td><p><key>4</key></p></td>
       <td><p>Reproducir la cuarta pista</p></td>
    </tr>
    <tr>
       <td><p><key>5</key></p></td>
       <td><p>Reproducir la quinta pista</p></td>
    </tr>
    <tr>
       <td><p><key>6</key></p></td>
       <td><p>Reproducir la sexta pista</p></td>
    </tr>
    <tr>
       <td><p><key>7</key></p></td>
       <td><p>Reproducir la séptima pista</p></td>
    </tr>
    <tr>
       <td><p><key>8</key></p></td>
       <td><p>Reproducir la octava pista</p></td>
    </tr>
    <tr>
       <td><p><key>9</key></p></td>
       <td><p>Reproducir la novena pista</p></td>
    </tr>
    <tr>
       <td><p><key>0</key></p></td>
       <td><p>Reproduccir la decima pista</p></td>
    </tr>
  </tbody>
  </table>
</page>
