<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="editing-notes" xml:lang="de">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#managing-notes"/>
    <license><p>GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1</p></license>
    <desc>Inhalt von Notizen bearbeiten</desc>
    <credit type="author">
      <name>Pierre-Yves Luyten</name>
      <years>2011</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Aurimas Cernius</name>
      <years>2011-2013</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Adam Dingle</name>
      <email>adam@yorba.org</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jochen Skulj</mal:name>
      <mal:email>jochen@jochenskulj.de</mal:email>
      <mal:years>2008</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
      <mal:email>Christian.Kirbach@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2009, 2013, 2014</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
      <mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2009, 2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Winzen</mal:name>
      <mal:email>d@winzen4.de</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Notizen bearbeiten</title>

    <p xml:lang="en_GB">When you open a note, <app>Gnote</app> will replace the note overview with the note's contents.</p>
    <p xml:lang="en_GB">Toolbar at the top of the window will now contain note specific items in it. Bellow toolbar is the note's content area.</p>
    <figure>
      <title><app>Gnote</app>-Fenster mit Notiz</title>
      <desc><app>Gnote</app>-Notiz</desc>
      <media type="image" src="figures/gnote-new-note.png" mime="image/png" style="right">
        <p><app>Gnote</app> Notizbearbeitung.</p>
      </media>
    </figure>

    <p xml:lang="en_GB">To edit the note, click in the content area and type. The first line is considered the title of the note. By default this is populated with the text "New Note (number)". To change the title, click on the first line and use the keyboard to change the title.</p>
    <p xml:lang="en_GB">Use the <gui>Text</gui> button to format text within your notes. This button displays a menu with several commands:</p>

    <list>
      <item><title>Rückgängig</title>
        <p>Der Befehl <gui>Rückgängig</gui> macht vorangegangene, in den aktuellen Sitzung durchgeführte Änderungen rückgängig. Um Änderungen mit der Tastatur rückgängig zu machen, verwenden Sie <keyseq><key>Strg</key><key>Z</key></keyseq>.</p>
      </item>
      <item><title>Wiederholen</title>
        <p xml:lang="en_GB">The <gui>Redo</gui> command puts back changes that were removed using the <gui>Undo</gui> feature. To redo your last change using the keyboard, press <keyseq><key>Shift</key><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq>.</p>
      </item>
      <item><title>Fett</title>
        <p>Um einen Text innerhalb Ihrer Notiz <gui>fett</gui> darzustellen, markieren Sie zuerst den Text und wählen Sie den Befehl <gui>Fett</gui> aus dem Menü <gui>Text</gui>. Sie können auch die Tastenkombination <keyseq><key>Strg</key><key>B</key></keyseq> einsetzen.</p>
      </item>
      <item><title>Kursiv</title>
        <p>Um einen Text innerhalb Ihrer Notiz <gui>kursiv</gui> darzustellen, markieren Sie zuerst den Text und wählen Sie den Befehl <gui>Kursiv</gui> aus dem Menü <gui>Text</gui>. Sie können auch die Tastenkombination <keyseq><key>Strg</key><key>I</key></keyseq> einsetzen.</p>
     </item>
     <item><title>Durchgestrichen</title>
       <p>Der Stil »Durchstreichen« setzt eine horizontale Linie durch den ausgewählten Text. Wählen Sie zum Durchstreichen von Text den Befehl <gui>Durchstreichen</gui> aus dem Menü <gui>Text</gui>. Sie können auch die Tastenkombination <keyseq><key>Strg</key><key>S</key></keyseq> verwenden.</p>
     </item>
     <item><title>Hervorgehoben</title>
       <p>Der Stil »Hervorheben« legt einen andersfarbigen Hintergrund hinter den ausgewählten Text. Wählen Sie zum Hervorheben den Befehl <gui>Hervorheben</gui> aus dem Menü <gui>Text</gui>. Sie können auch die Tastenkombination <keyseq><key>Strg</key><key>H</key></keyseq> verwenden.</p>
     </item>
     <item><title>Schriftgröße</title>
       <p>Es gibt vier Menüpunkte in diesem Abschnitt des Menüs: Klein, Normal, Groß und Sehr groß. Jede dieser Optionen repräsentiert eine Schriftgröße, die für den markierten Text in der Notiz verwendet werden kann. Um die Schriftgröße zu ändern, markieren Sie erst den Text und wählen Sie dann eine der Optionen <gui>Klein</gui>, <gui>Normal</gui>, <gui>Groß</gui> oder <gui>Sehr groß</gui>.</p>
     </item>
     <item><title>Aufzählungspunkte</title>
       <p>Wählen Sie die Option <gui>Aufzählungspunkte</gui> aus dem Menü <gui>Text</gui>, um eine Aufzählungsliste zu beginnen oder zu beenden. Falls sich die Eingabemarke innerhalb einer Aufzählungsliste befindet, sind die Optionen <gui>Einzug erhöhen</gui> und <gui>Einzug vermindern</gui> verfügbar.</p>
       <p>Befindet sich der Eingabezeiger in der Zeile einer Aufzählungsliste, wählen Sie die Option <gui>Einzug erhöhen</gui>, um die aktuelle Zeile nach rechts zu verschieben, oder <gui>Einzug vermindern</gui>, um die aktuelle Zeile nach links zu schieben.</p>
       <p>Weitere Informationen über Aufzählungslisten finden Sie in <link xref="bulleted-lists"/>.</p>
     </item>
   </list>
   <p xml:lang="en_GB">The toolbar at the top of note has search button. Use it to search for text within the current note. A small find bar will appear above the note. To open the find bar using the keyboard, press <keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq>. Enter the text to find and press <key>Enter</key>. Matches will be highlighted. Click <gui>Next</gui> to highlight the next match and place the cursor there. Click <gui>Previous</gui> to move to the previous match.
To close the find bar, click the search button again or press the <key>Escape</key> key.</p>

   <section id="note-content" style="2column">
     <title>Erweiterte Formatierungen</title>
   </section>

</page>
