<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" style="task" id="add-account" xml:lang="ja">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#accounts"/>
    <link type="seealso" xref="remove-account"/>
    <desc><app>Empathy</app> に新しいアカウントを追加します。</desc>
    <revision pkgversion="2.28" version="0.1" date="2009-06-24" status="draft"/>
    <revision pkgversion="2.28" version="0.1" date="2009-08-10" status="review"/>
    <revision pkgversion="2.28" version="0.2" date="2009-08-27" status="review">
      <!--
      <e:review by="shaunm@gnome.org" date="2009-08-31" status="done"/>
      -->
    </revision>
    <revision pkgversion="2.30" version="0.3" date="2010-02-03" status="review"/>
    <revision pkgversion="2.30" version="0.4" date="2010-04-19" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.2" version="0.5" date="2011-12-19" status="review"/>
    <credit type="author">
      <name>Milo Casagrande</name>
      <email>milo@ubuntu.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <license>
      <p>クリエイティブ・コモンズ・ライセンス 継承 3.0</p>
    </license>
<!--
    <copyright>
      <year>2009</year>
      <name>GNOME Documentation Project</name>
    </copyright>
    <include href="legal.xml" xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
-->
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Mako N</mal:name>
      <mal:email>mako@pasero.net</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>新規アカウントの追加</title>

  <p><app>Empathy</app> でさまざまな相手先と連絡を取るために、<app>Empathy</app> がサポートするインスタントメッセージのアカウントを追加できます。いくつかのアカウント発行元では、この段階で新規アカウントの作成もできます。詳しくは<link xref="create-account"/>を参照してください。</p>

  <steps>
    <item>
      <p><gui>相手先の一覧</gui>ウィンドウから、<guiseq><gui>編集</gui><gui>アカウント</gui></guiseq>を選ぶか、<key>F4</key> を押します。</p>
    </item>
    <item>
      <p><gui style="button">+</gui> をクリックします。</p>
    </item>
    <item>
      <p><gui>プロトコル</gui>ドロップダウンリストから、追加するアカウントの種類を選びます。</p>
    </item>
    <item>
      <p>登録済みのアカウントをまだ持っていないなら、<gui>サーバーで新しいアカウントを作る</gui>を選びます。この機能はすべてのアカウントの種類で利用できるわけではありませんし、アカウント配布元によっては機能しません。詳しくは <link xref="create-account"/> を参照してください。</p>
    </item>
    <item>
      <p>必要な情報を入力します。ほとんどのアカウントでは、ログイン ID とパスワードのみが必要です。さらに追加情報が必要なアカウントもあります。詳しくは <link xref="accounts-window#details"/> を参照してください。</p>
    </item>
    <item>
      <p><gui style="button">適用</gui>をクリックします。</p>
    </item>
  </steps>

  <note style="tip">
    <p><gui>アカウント</gui>ウィンドウで、アカウントを識別するための名前を変更するには、左側の一覧でアカウントを選び、名前をクリックするかスペースバーを押します。アカウント名を編集し、終わったら <key>Enter</key> を押します。</p>
  </note>
</page>
