<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="topic" id="cheatsheet" xml:lang="el">

  <info>
    <link type="topic" xref="index"/>
    <link type="seealso" xref="movearoundtimeline"/>
    <link type="seealso" xref="trimming"/>
    <revision pkgversion="0.16" version="0.1" date="2012-09-03" status="complete"/>
    <credit type="author">
      <name>Jean-François Fortin Tam</name>
      <email>nekohayo@gmail.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>
  </info>

    <title>Συντομεύσεις πληκτρολογίου και σκονάκι</title>

    <p>Αυτή η σελίδα είναι μια λίστα σημαντικών συντομεύσεων για πρόσβαση συνήθως χρησιμοποιούμενων ή κρυφών χαρακτηριστικών. Αφιερώστε τον απαραίτητο χρόνο για εξοικείωση μαζί τους, επειδή θα βελτιώσουν την παραγωγικότητά σας τεράστια.</p>

    <section>
      <title>Γενικά</title>
        <list>
          <item><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>: Create a new project</p></item>
          <item><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>O</key></keyseq>: Open a project file</p></item>
          <item><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>S</key></keyseq>: Save the current project</p></item>
          <item><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Q</key></keyseq>: Quit the application</p></item>
          <item><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq>: Undo</p></item>
          <item><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Y</key></keyseq>: Redo</p></item>
          <item><p><key>F11</key>: Εναλλαγή κατάστασης πλήρους οθόνης</p></item>
          <item><p><key>F1</key>: Εμφάνιση του εγχειριδίου χρήστη</p></item>
        </list>
    </section>

    <section>
      <title>Βιβλιοθήκη πολυμέσων</title>
        <list>
          <item><p><key>Enter</key>: Προεπισκόπηση (αναπαραγωγή) του επιλεγμένου αποσπάσματος</p></item>
          <item><p><key>Insert</key>: Εισαγωγή των επιλεγμένων αποσπασμάτων στη γραμμή χρόνου</p></item>
          <item><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Delete</key></keyseq>: Remove the selected clips from the project</p></item>
        </list>
    </section>

    <section>
      <title>Γραμμή χρόνου</title>
        <list>
          <item><p><key>Πλήκτρο διαστήματος</key>: Εναλλαγή αναπαραγωγής.</p></item>
          <item><p><key>S</key>: Διαίρεση των αποσπασμάτων στην τρέχουσα θέση κεφαλής αναπαραγωγής. Αν υπάρχουν επιλεγμένα αποσπάσματα, μόνο αυτά θα διαιρεθούν.</p></item>
          <item><p><key>Delete</key>: Αφαίρεση επιλεγμένων αποσπασμάτων από τη γραμμή χρόνου.</p></item>
          <item><p><key>←</key> και <key>→</key>: Αναζήτηση μιας λήψης προς τα πίσω ή προς τα μπρος. Αυτό εξαρτάται από τον ρυθμό λήψεων του έργου σας.</p></item>
          <item><p><keyseq><key>Shift</key><key>←</key></keyseq> and <keyseq><key>Shift</key><key>→</key></keyseq>: Seek one second backwards or forwards.</p></item>
          <item><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>+</key></keyseq> and <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></keyseq>: Zoom in or zoom out. You can also use <key>Ctrl</key> with the mouse wheel to control the zoom more efficiently.</p></item>
          <item><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq>: Adjust the zoom to fit the timeline.</p></item>
          <item><p><key>Shift</key>+μεταφορά: επεξεργασία ρυτίδωσης.</p></item>
          <item><p><key>Ctrl</key>+μεταφορά: επεξεργασία κύλισης.</p></item>
          <item><p><key>K</key>: Προσθήκη πλαισίου-κλειδιού ιδιότητας στην τρέχουσα θέση κεφαλής αναπαραγωγής.</p></item>
          <item><p><key>.</key> και <key>,</key>: Μετάβαση στην επόμενη ή προηγούμενου πλαισίου-κλειδιού ιδιότητας.</p></item>
        </list>
    </section>
</page>
