<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="topic" id="presets" xml:lang="el">

  <info>
    <link type="seealso" xref="rendering"/>
    <link type="seealso" xref="projectsettings"/>
    <revision pkgversion="0.15" version="0.1" date="2011-08-28" status="complete"/>
    <credit type="author">
      <name>Jean-François Fortin Tam</name>
      <email>nekohayo@gmail.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>
  </info>

    <title>Προρυθμίσεις</title>
    <p>Και ο διάλογος ρυθμίσεων έργου και ο διάλογος απόδοσης επιτρέπουν την αποθήκευση προρυθμίσεις για μεταγενέστερη χρήση. Αν αντιμετωπίζετε συχνά το ίδιο είδος ρυθμίσεων έργου, με διαφορετικές κάμερες ή συσκευές προορισμού για απόδοση, μπορεί να θελήσετε να δημιουργήσετε προσαρμοσμένες προρυθμίσεις.</p>
    <p>Ενώ οι ρυθμίσεις έργου αφορούν τις ίδιες με τις καθολικές ρυθμίσεις (όπως ανάλυση, ρυθμός λήψεων, αναλογία διαστάσεων και αριθμό ηχητικών καναλιών), οι προρυθμίσεις απόδοσης αφορούν κωδικοποιητές-αποκωδικοποιητές και περιορισμούς συσκευών (για παράδειγμα, μια συσκευή χειρός ή μια τηλεόραση μπορεί να έχει μια μέγιστη ανάλυση οθόνης και ρυθμό λήψεων, που δεν συμβαίνει αναγκαστικά αν εξάγετε σε έναν φορητό υπολογιστή ή έναν ιστότοπο). Ως τέτοιες, οι προρυθμίσεις στον διάλογο απόδοσης σχετίζονται με τις ρυθμίσεις του έργου, αλλά διέπουν διαφορετικά πράγματα.</p>
    <note><p>Στις ρυθμίσεις έργου, οι προρυθμίσεις βίντεο και ήχου είναι ανεξάρτητες μεταξύ τους.</p></note>
    <section>
        <title>Δημιουργία και επεξεργασία προρυθμίσεων</title>
        <p>Για δημιουργία μιας προρύθμισης:</p>
        <steps>
            <item><p>Αλλάξτε τις ρυθμίσεις κατά την επιθυμία σας.</p></item>
            <item><p>Πατήστε το κουμπί <gui>Προσθήκη</gui>.</p></item>
            <item><p>Δώστε στην προρύθμιση ένα μοναδικό όνομα: ενώ η προρύθμιση επιλέγεται στη λίστα, πατήστε στο όνομά της για εναλλαγή της κατάστασης επεξεργασίας. Όταν τελειώσετε, πατήστε το πλήκτρο <key>Εισαγωγή</key>.</p></item>
        </steps>
        <p>Για την επεξεργασία μιας προρύθμισης:</p>
        <steps>
            <item><p>Επιλέξτε την προρύθμιση σας στη λίστα των υπαρχουσών προρυθμίσεων.</p></item>
            <item><p>Αλλάξτε τις ρυθμίσεις κατά την επιθυμία σας.</p></item>
            <item><p>Πατήστε το κουμπί <gui>Αποθήκευση</gui>.</p></item>
        </steps>
        <p>Για την αφαίρεση μιας προρύθμισης, επιλέξτε την απλά στη λίστα προρυθμίσεων και πατήστε το κουμπί <gui>Αφαίρεση</gui>.</p>
        <note><p>Μερικές προρυθμίσεις παρέχονται από προεπιλογή και δεν μπορούν να αφαιρεθούν.</p></note>
    </section>
    <section>
        <title>Παράβλεψη προρυθμίσεων</title>
        <p>Οι προρυθμίσεις είναι εκεί για εξοικονόμηση χρόνου και μείωση συνθετότητας. Οι προχωρημένοι μπορούν να διαλέξουν να τις αγνοήσουν απλά και να ορίσουν καθετί χειροκίνητα· η προρύθμιση "χωρίς προρύθμιση" είναι μια ειδική προρύθμιση που αποθηκεύει αυτόματα τις αλλαγές τους άμεσα στο αρχείο του έργου.</p>
    </section>
    <section>
        <title>Όριο ανάλυσης μιας προρύθμισης απόδοσης</title>
        <p>Αν θέλετε να κάνετε μια προρύθμιση με μια σταθερή μέγιστη ανάλυση, χρειάζεστε την επεξεργασία του αρχείου προρύθμισης με έναν επεξεργαστή κειμένου. Τα αρχεία προρυθμίσεων αποθηκεύονται τυπικά στο ~/.local/share/pitivi/· αφού πολλές συσκευές δεν έχουν μέγιστη ανάλυση, ο λόγος πλάτος/ύψος ορίζεται σε 0 (απεριόριστο) από προεπιλογή. Μπορείτε να αλλάξετε αυτές τις τιμές στη μέγιστη ανάλυση της συσκευής προορισμού σας.</p>
    </section>
    

</page>
