<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="topic" id="presets" xml:lang="fr">

  <info>
    <link type="seealso" xref="rendering"/>
    <link type="seealso" xref="projectsettings"/>
    <revision pkgversion="0.15" version="0.1" date="2011-08-28" status="complete"/>
    <credit type="author">
      <name>Jean-François Fortin Tam</name>
      <email>nekohayo@gmail.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons des Conditions Initiales à l'Identique 3.0</p>
    </license>
  </info>

    <title>Pré-réglages</title>
    <p>Les fenêtres de dialogue des paramètres du projet et de rendu du projet vous permettent d'enregistrer vos pré-réglages pour une utilisation future. Si vous traitez souvent le même type de projets avec différentes caméras ou différents périphériques pour le rendu, il est judicieux de créer vos pré-réglages personnalisés.</p>
    <p>Alors que les paramètres du projet ne concernent que les réglages généraux (comme la résolution, la cadence des images, le rapport d'affichage et le nombre de canaux audio), les paramètres du rendu tiennent compte des contraintes liées aux codecs et aux périphériques utilisés (par exemple, un périphérique portable ou un téléviseur peuvent avoir une résolution d'écran et une cadence d'images maximales, alors que ce n'est pas nécessairement le cas si vous exportez votre projet vers un portable ou vers un site Web). En tant que tels, les pré-réglages de la boîte de dialogue du rendu sont donc relatifs aux paramètres du projet, mais ils affectent plusieurs autres choses.</p>
    <note><p>Dans les paramètres du projet, les pré-réglages vidéo et audio sont indépendants les uns des autres.</p></note>
    <section>
        <title>Création et modification des pré-réglages</title>
        <p>Pour créer un pré-réglage :</p>
        <steps>
            <item><p>modifiez les réglages à votre convenance,</p></item>
            <item><p>cliquez sur le bouton <gui>Ajouter</gui>,</p></item>
            <item><p>donnez un nom unique à votre pré-réglage : alors que le pré-réglage est sélectionné dans la liste, cliquez sur son nom pour activer le mode édition. Quand c'est fait, appuyez sur <key>Entrée</key>.</p></item>
        </steps>
        <p>Pour modifier un pré-réglage :</p>
        <steps>
            <item><p>choisissez-le dans la liste des pré-réglages,</p></item>
            <item><p>modifiez les réglages à votre convenance,</p></item>
            <item><p>cliquez sur le bouton <gui>Enregistrer</gui>.</p></item>
        </steps>
        <p>Pour supprimer un pré-réglage, choisissez-le dans la liste et cliquez sur <gui>Enlever</gui>.</p>
        <note><p>Certains pré-réglages sont définis par défaut et ne peuvent pas être enlevés.</p></note>
    </section>
    <section>
        <title>Ne pas tenir compte des pré-réglages</title>
        <p>Les pré-réglages sont là pour gagner du temps et vous simplifier le travail. Si vous êtes un expert, vous pouvez choisir de les ignorer et tout définir manuellement ; l'option « Pas de pré-réglage » est un pré-réglage spécial qui enregistre les modifications directement dans le fichier du projet.</p>
    </section>
    <section>
        <title>Limitation de la résolution d'un pré-réglage du rendu</title>
        <p>Si vous souhaitez créer un pré-réglage avec une résolution maximale fixée, vous devez modifier le fichier de pré-réglage avec un éditeur de texte. Ce type de fichier est enregistré dans le répertoire ~/.local/share/pitivi/ ; étant donné que la plupart des périphériques n'ont pas de résolution maximale, le rapport largeur/hauteur est fixé à 0 (indéfini) par défaut. Vous pouvez modifier ces valeurs pour les adapter à la résolution maximale de votre périphérique.</p>
    </section>
    

</page>
