<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="topic" id="importing" xml:lang="fr">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#gettingstarted"/>
    <revision pkgversion="0.92" version="0.3" date="2013-12-19" status="complete"/>
    <credit type="author">
      <name>Jean-François Fortin Tam</name>
      <email>nekohayo@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="contributor">
      <name>Mario Blättermann</name>
      <email>mariobl@gnome.org</email>
      <name>Tomáš Karger</name>
      <email>tomkarger@gmail.com</email>
    </credit>
    <desc>Importer des fichiers dans votre projet en tant que séquences.</desc>
    <license>
      <p>Creative Commons des Conditions Initiales à l'Identique 3.0</p>
    </license>
  </info>

    <title>Récupération de média</title>

     <p>Pour le moment, la seule méthode d'importation opérationnelle est celle concernant des fichiers depuis votre disque dur. Donc, vous ne pouvez pas utiliser <app>Pitivi</app> pour capturer directement depuis une caméra. Pour les caméras DV/HDV disposant d'une connexion IEEE 1394, vous pouvez utiliser <app>Kino</app> ou <app>dvgrab</app> pour capturer des séquences.</p>
      <note>
       <p>Nous apprécierions de recevoir des patchs de bonne qualité pour rendre opérationnel ce qui suit :</p>
       <list>
        <item><p>capture depuis une caméra DV ou HDV disposant d'une connexion IEEE 1394,</p></item>
        <item><p>capture depuis une webcam,</p></item>
        <item><p>capture d'un flux réseau/internet,</p></item>
        <item><p>importation depuis un DVD,</p></item>
        <item><p>importation depuis un CD audio,</p></item>
        <item><p>téléchargement à partir de fournisseurs de contenus comme <link href="http://www.jamendo.com">Jamendo</link>, <link href="http://www.magnatune.com/">Magnatune</link>, <link href="http://creativecommons.org/">CreativeCommons</link>, etc.</p>
        </item>
       </list>
      </note>

      <section>
       <title>Importation de fichiers</title>
        <title>Utilisation du sélecteur de fichiers</title>
         <p>You can import media into the <gui>Media Library</gui> by using the file chooser dialog, which has the advantage of letting you preview the files you want to import. To do so, use the <guiseq><gui>Library</gui><gui>Import</gui></guiseq> button, or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>i</key></keyseq>.</p>
         <p>La boîte de dialogue de sélection de fichiers suivante apparaît :</p>
         <figure>
          <title>Boîte de dialogue de sélection de fichiers</title>
          <desc>Boîte de dialogue de sélection de fichiers</desc>
          <media type="image" src="figures/filechooser.png" mime="image/png" style="right"/>
         </figure>
         <p>Press <key>Ctrl</key> or <key>Shift</key> to select multiple files at the same time.</p>
       </section>
       <section>
        <title>Utilisation du glisser-déposer</title>
         <p>Le concept du glisser-déposer est une méthode éprouvée pour créer un lien entre différentes applications. Sélectionnez les fichiers que vous voulez importer dans une autre application (comme le gestionnaire de fichiers ou une application multimédia) et faites-les glisser avec votre souris dans la <gui>Bibliothèque de médias</gui> de <app>Pitivi</app>.</p>
         <p>Cette fonction est utilisable pour :</p>
         <list>
          <item>
           <p>importer facilement des séquences audio ou vidéo depuis un lecteur multimédia (comme <app>Rhythmbox</app> ou <app>Totem</app>),</p>
          </item>
          <item>
           <p>permettre l'utilisation d'un gestionnaire de fichiers à part entière (comme <app>Nautilus</app>, <app>Thunar</app>, <app>Dolphin</app> ou <app>Konqueror</app>) à la place de la boîte de dialogue de sélection de fichiers,</p>
          </item>
          <item>
           <p>importer un mélange de plusieurs fichiers et dossiers en une seule fois,</p>
          </item>
          <item>
           <p>utiliser les possibilités de recherche d'une autre application (comme <app>GNOME Shell</app>, <app>Tracker</app>, <app>GNOME Activity Journal</app>, l'<app>outil de recherche GNOME</app>, etc.).</p>
          </item>
         </list>
       </section>

</page>
