<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="color-import-windows" xml:lang="zh-HK">

  <info>
    <link type="guide" xref="color#problems"/>
    <link type="seealso" xref="color-whatisprofile"/>
    <link type="seealso" xref="color-gettingprofiles"/>
    <desc>如何使用 Windows 系統匯入既有的 ICC 描述檔。</desc>
    <credit type="author">
      <name>Richard Hughes</name>
      <email>richard@hughsie.com</email>
    </credit>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Cheng-Chia Tseng</mal:name>
      <mal:email>pswo10680@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2013, 2014</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>在微軟 Windows 上安裝 ICC 描述檔</title>
  <p>在不同的 Microsoft Windows 版本上，為裝置指派描述檔、以及使用內嵌校正曲線的方法並不相同。</p>
  <section id="xp">
    <title>Windows XP</title>
    <p>
    Right click on the profile in Windows Explorer and click <gui>Install profile</gui>.
    This copies the profile to the correct directory automatically.
    </p>
    <p>
      Then open <guiseq><gui>Control Center</gui><gui>Color</gui></guiseq>
      and add the profile to the device.
    </p>
    <note style="warning">
      <p>
        If you are replacing an existing profile in Windows XP, the
        above shortcut does not work.
        The profiles must be manually copied to
        <file>C:\Windows\system32\spool\drivers\color</file> for the
        original profile to be replaced.
      </p>
    </note>
    <p>
      Windows XP requires a program to be run at startup to copy the
      profile calibration curves into the video card.
      This can be done using <app>Adobe Gamma</app>, <app>LUT Loader</app>
      or by using the free <app href="https://www.microsoft.com/download/en/details.aspx?displaylang=en&amp;id=12714">
      Microsoft Color Control Panel Applet</app>.
      Using the latter adds a new <gui>Color</gui> item to the control
      panel and allows the calibration curves from default profile to be
      easily set at each startup.
    </p>
  </section>

  <section id="vista">
    <title>Windows Vista</title>
    <p>
      Microsoft Windows Vista mistakenly removes calibration curves from
      the video LUT after logon, after suspend, and when the UAC screen
      appears.
      This means you may have to manually reload the ICC profile
      calibration curves.
      If you are using profiles with embedded calibration curves you have
      to be very careful the calibration state has not been cleared.
    </p>
  </section>

  <section id="7">
    <title>Windows 7</title>
    <p>
      Windows 7 supports a similar scheme to Linux, in that profiles can
      be installed system-wide or specific to the user.
      They are however stored in the same place.
      Right click on the profile in Windows Explorer and click <gui>Install profile</gui>
      or copy the .icc profile to <file>C:\Windows\system32\spool\drivers\color</file>.
    </p>
    <p>
      Open <guiseq><gui>Control Center</gui><gui>Color Management</gui></guiseq>
      and then add the profile to the system by clicking the
      <gui>Add</gui> button.
      Click on the <gui>Advanced</gui> tab and look for <gui>Display Calibration</gui>.
      Calibration curve loading is enabled by the <gui>Use Windows display
      calibration</gui> checkbox but it is not sensitive.
      This can be enabled by clicking on <gui>Change system defaults</gui>
      and then returning to the <gui>Advanced</gui> tab and then clicking
      the checkbox.
    </p>
    <p>
      Close the dialog and click <gui>Reload current calibrations</gui> to
      set the gamma ramps.
      The profile calibration curves should now be set for every boot.
    </p>
  </section>

</page>
