El presente sistema es tan solo una propuesta, susceptible (y deseable) de mejora, obviamente, que persigue tener una visión lo más exacta posible del estado de los artículos en español de la wiki de Arch Linux. El esquema de tablas siguiente quiere conseguir, combinando eficacia y sencillez, el seguimiento y mantenimiento de los artículos en español, con el objetivo último de la actualización constante de los temas traducidos, y la expansión de la traducción a temas no traducidos aún.
Traducciones Actualizadas
- La distribución de las secciones de abajo sigue la establecida en la Tabla de Contenidos.
- Si realiza una traducción nueva o una actualización, por favor, introduzca el título del artículo y la fecha de la traducción en esta tabla.
- Si desea hacer el seguimiento y mantenimiento de un artículo de la lista, puede utilizar la columna de «Observaciones» para poner su nombre, el estado y/o el progreso de su traducción.
Acerca de Arch
Aplicaciones
Desarrollo
Hardware
Gestión de redes
Administración del sistema
Traducciones Desatendidas
- El presente listado no es exhaustivo. Puede colaborar para que sea lo más completo posible:
- Si observa un artículo que no esté incluido en la lista, por favor, añadalo más abajo.
- Del mismo modo, si alguno de los artículos listados a continuación está actualizado y, por error, se ha deslizado en esta tabla, por favor, elimíne la entrada de esta sección y súbala a la sección correspondiente de arriba.
Peticiones de traducciones