Beginners' Guide/Preface (Русский)

Tip: Это часть многостраничной статьи руководства для новичков. Если вы предпочитаете читать руководство в полном объеме, то нажмите сюда.

Предисловие

Вступление

Добро пожаловать. Этот документ расскажет вам о процессе установки и конфигурирования Arch Linux, дистрибутива GNU/Linux, нацеленного в основном на подготовленных пользователей. Данное руководство предназначено в первую очередь для новичков, однако может быть полезно в качестве информационной базы и для всех остальных.

Перед началом установки советуем прочесть раздел часто задаваемых вопросов ЧаВо

Основные черты дистрибутива Arch Linux:

• Простой дизайн и философия.
• Все пакеты скомпилированы для архитектур i686 и x86_64.
• Модель развития Rolling release, в силу которой систему можно установить только один раз и в дальнейшем поддерживать ее в актуальном состоянии, периодически обновляя установленные программы до последних стабильных версий.
• Инициализация при помощи systemd.
• mkinitcpio: простой способ создания загрузочных образов ядра.
• pacman: лёгкий и нетребовательный к памяти пакетный менеджер.
• Arch Build System: система сборки, обеспечивающая простой способ создания установочных пакетов из исходных кодов.
• Arch User Repository: пользовательский репозиторий, содержащий множество скриптов для сборки пакетов из исходных кодов и дающий вам возможность создать свои.

Лицензия

Arch Linux, pacman, документация и скрипты защищены авторскими правами Джуда Винета (Judd Vinet) ©2002-2007 и Аарона Гриффина (Aaron Griffin) ©2007-2012, и лицензированы под GNU General Public License Version 2.

Путь Arch Linux

Главный принцип, лежащий в основе Arch Linux - быть простым.

"Быть простым" в данном контексте означает отсутствие излишних дополнений, изменений или усложнений.

Некоторые мысли о том, что же понимается под "простотой":

• " 'Простой' здесь больше относится к техническому аспекту, нежели к юзабилити. Лучше быть элегантнее технически, но требовать больше времени на изучение, чем легче в использовании, но при этом уступать технически." - Aaron Griffin
• Entia non sunt multiplicanda praeter necessitatem или "Сущности не должны многократно повторяться." - принцип "бритвы Оккама". Это означает, что нужно избегать излишнего усложнения в попытке достигнуть простейшего объяснения.
• "Исключительная часть [моего пути] лежит в его простоте... Вершина развития всегда стремится к простоте" - Брюс Ли.

Об этом руководстве

Arch Install Scripts — это набор Bash-скриптов, которые упрощают процесс установки. Данное руководство описывает процесс установки и настройки базовой системы с помощью указанных скриптов.

Поддерживаемый сообществом проект Arch wiki - прекрасный ресурс, к которому стоит обращаться в первую очередь. Канал IRC (irc.mibbit.net #archlinux-ru), Jabber-конференция (arch@conference.jabber.ru), рассылка в google-groups и форумы помогут найти ответы на вопросы, если вы не нашли их в вики. Также помните о страницах руководств для любых команд, с которыми вы не знакомы (обычно вызывается с помощью man команда).

Note: Строго придерживайтесь этого руководства для того, чтобы успешно установить и правильно сконфигурировать систему, и пожалуйста, читайте его последовательно. Настоятельно рекомендуется прочитать весь раздел целиком перед выполнением задач, которые он описывает.

Данное руководство содержит три основных раздела:

• Часть I: Подготовка к установке
• Часть II: Установка
• Часть III: После установки