%%%%
Singing Sword

Jedinou zálibou této očarované zbraně je zpívat svému majiteli, ať už je mu to
po chuť či nikoliv.
%%%%
Wrath of Trog

Než se jednoho dne ztratila, byla tato zbraň oblíbeným nástrojem starého
božstva Troga. Způsobuje bezhlavý, krvežíznivý vztek u každého, kdo s ní uhodí
jiného.
%%%%
Mace of Variability

Je poněkud nespolehlivý.
%%%%
Glaive of Prune

Výtvor šíleného božstva, nesoucí kletbu, která nositele promění v sušenou
švestku. Naštěstí to chvíli trvá a je tak bezpečné ji krátce používat bez
trvalejších následků, pomineme-li lehce nafialovělou kůži a něco málo vrásek.
%%%%
Sword of Power

Mocné odměňuje mocí, a slabé slabostí.
%%%%
Staff of Olgreb

Touto magickou zbraní kdysi vládl mocný mág Olgreb, než skonal někde v chodbách
toho žaláře. Nositeli usnadňuje používat jedovatou magii, a také má magickou
sílu, kterou lze vyvolat pomocí evokace. Podle pověstí se Olgreb zabýval
vzácnými jedy, které měli částečný vliv i na ty stvoření, které jsou vůči
běžným jedům immuní.
%%%%
Staff of Wucad Mu

Pomocí evokace tato hůl dokáže doplnit velké množství magické energie, je zde
však riziko poškození nositelovi mysli. Její moc závisí na tom, jak obratně
dovede uživatel používat evokace.
%%%%
Vampire's Tooth

Tato dýka z materiálu podobného slonovině byla ve skutečnosti vyrobena ze zubu
nějakého obrovitého predátora, výškou očividně značně převyšující běžně
vysokého krvepijce.

Dokáže vysávat život se smrtící účinností.
%%%%
Scythe of Curses

Tato zbraň nese strašlivé a vysoce znepokojivé prokletí.
%%%%
Sceptre of Torment

Tato skrz naskrz prokletá zbraň je pekelným nástrojem.
%%%%
Sword of Zonguldrok

Tuto strašlivou zbraň lze použít pouze na vlastní nebezpečí nositele.
%%%%
Staff of Dispater

Tento legendární předmět je schopen rozpoutat hněv samotných pekel.
%%%%
Sceptre of Asmodeus

Nachází se v něm trochu z moji arciďábla Asmodea.
%%%%
faerie dragon armour

Pohádkoví draci bývali kdysi velmi podobní skvrnitým drakům. Bohužel se jim
jejich pestré zbarvení stalo zkázou, protože jím odstrašovali potenciální
kořist. Dnes jsou již vyhynulí, a tento vzácný pozůstatek je jedním z
posledních důkazů jejich existence.
%%%%
demon blade "Bloodbane"

Je poskvrněna krví nelidského šílence.
%%%%
scimitar of Flaming Death

Kouř!
%%%%
mace of Brilliance

Tento palcát umožňuje do žaláře vnést trochu světla a také zaručuje, že
nepřátelé budou na tvou přítomnost spolehlivě upozorněni. Nemrtví jeho světlo
nesnáší, a také dokáže odkrýt jakékoliv nekalé úmysly těch, kdož chtějí zůstat
neviditelnými.
%%%%
demon blade "Leech"

Mysl svého vlastníka žene za jediným cílem: aby hltal životní sílu, vysávanou z
ostatních.
%%%%
dagger of Chilly Death

Dýka z jednoho velkého kusu safíru.
%%%%
dagger "Morg"

Odpudivá, rezavá dýka.

Před mnoha lety patřila mocnému mágovi jménem Boris, který se v žaláři ztratil
na cestě za Zotovým kotoučem.
%%%%
scythe "Finisher"

Dlouhá a ostrá kosa, speciálně upravená pro bojové účely.
%%%%
sling "Punk"

Závěs z podivné modré kůže.
%%%%
bow of Krishna "Sharnga"

Výtečný luk, vyrobený ze zlata.

Kdysi patřil cizímu božstvu. Nejlépe funguje v kombinaci se speciálními šípy,
které nejsou běžně k dostání.
%%%%
giant club "Skullcrusher"

Ať už se jedná o hospodskou rvačku, pořádný masakr nebo něco mezi, tenhle
roztomilý klacík dovede udělat radost nejednomu obrovi.
%%%%
glaive of the Guard

Tato zbraň kdysi patřila Garu Doghovi, strážci královské poklady. Podle legendy
byl ztracen někde v žaláři.
%%%%
sword of Jihad

Dlouhý meč vytesaný z obrovského kusu krystalu. Podle legendy to byl dar
Zářícího jednomu ze svých uctívačů.
%%%%
crossbow "Hellfire"

Planoucí kuše, kovaná v ohni pekel.
%%%%
sword of the Doom Knight

Adamantiový velký meč.
%%%%
morningstar "Eos"

První paprsky úsvitu...
%%%%
spear of the Botono

Černokněžný, zlovolný artefakt, který zvyšuje účinnost zaklínadel čarovaných
kýmkoliv, kdo je natolik pošetilý, aby si dovolil jej použít.
%%%%
trident of the Octopus King

Tento trojzubec byl před mnoha lety odcizen ze zahrad Krále chobotnic zcela
nedůležitým mužem, který byl již jednou nohou v hrobě. Pozor však na králův
hněv!
%%%%
mithril axe "Arga"

Překrásná Mithril sekera, pravděpodobně ji ztratil nějaký trpasličí hrdina.
%%%%
Elemental Staff

Tato mocná hůl patřila vůdci Cechu pěti elementů.
%%%%
crossbow "Sniper"

Kuše z nějakého černého materiálu.
%%%%
longbow "Piercer"

Mimořádně velký kovový dlouhý luk.
%%%%
blowgun of the Assassin

Tato foukačka byla navržena tak, aby se dala snadno skrýt, i přesto však dovede
uštědřit značnou ránu.
%%%%
Spriggan's Knife

Roztomile malý nožík.

Tento nůž byl vyroben sprigany, nebo pro sprigany, nebo možná také ze spriganů.
V každém případě nějaký vztah mezi ním a těmi nepraktickými podivíny existuje.
%%%%
plutonium sword

Trojmeč vyrobený z podivně zářícího kovu. Říkáš si, jestli jeho dvě čepele
dorostly vlivem radiace, a jestli i tobě kvůli ní narostou další dvě hlavy.
%%%%
great mace "Undeadhunter"

Podle legendy kdysi byl pán lichů, který prováděl experimenty a chtěl vytvořit
myslící nemrtvé služebníky namísto nemyslících automatů. Aby si zajistil jejich
poslušnost, vyrobil řadu zbraní do ních vložil magickou moc, která měla
schopnost neutralizovat magii, která nemrtvé držela pohromadě a způsobit tak
nebývalé poškození.

Ačkoliv onen lich již dávno skonal, říká se, že jeho zbraně, které mezi
nemrtvými šířily chaos, byli velmi oblíbené. Přinejmenším staré příběhy jsou
jich plné. Zdá se však, že tento palcát může být tou poslední, nejspíše díky
snaze agentů Zářícícho, kteří tvrdí, že s nekromancií by se nemělo bojovat
pomocí nekromancie.
%%%%
whip "Snakebite"

Bič s rozeklaným koncem, vyrobený z vypreparovaných kůží černých mamb z Doupěte
šelem.
%%%%
knife of Accuracy

Je téměř neomylně přesná.
%%%%
Lehudib's crystal spear

Tato relikvie pravděpodobně vedle k vynálezu stejnojmenného, slavného kouzla
Mohlo to ale být i naopak.
%%%%
captain's cutlass

Touto nechvalně proslulou zbraní zmasakroval zlotřilý kapitán pirátů nespočet
nevinných. Nakonec se mu stalo osudným, když jeho loď i s celou posádkou
spolknul kraken. Mělo se za to, že se šavle navždy ztratila, ale právě teď
držíš ve svých rukou důkaz, že tomu tak není.
%%%%
storm bow

Tento luk má barvu temných, bouřkových mraků, a line se z něj zápach vlhkého
ozónu.
%%%%
large shield of Ignorance

"Otevřená mysl je jako pevnost jejíž brány jsou neblokované a nehlídané."
%%%%
robe of Augmentation

Plášť vyrobený z pravého hedvábí.
%%%%
cloak of the Thief

Umožňuje jeho nositeli, aby vynikl v umění krádeže.
%%%%
shield "Bullseye"

Jen kdybys náhodou měl problém se trefit.
%%%%
crown of Dyrovepreva

Velká koruna z temného bronzu, set s oslnivou škálou drahých kamenů.
%%%%
hat of the Bear Spirit

Kdysi jej vlastnil Ukta, mocný obří šaman. Tento klobouk z kožešiny v sobě
skrývá obzvláště silného medvědího ducha.
%%%%
robe of Misfortune

Báječná volná róba vyrobená z kožešin a hedvábí.
%%%%
cloak of Flash

Vibrační plášť.
%%%%
boots of the Assassin

Jemné boty, speciálně navržené Cechem vrahů.
%%%%
Lear's hauberk

Řemeslně kvalitní zlaté kroužkové brnění, které pokrývá celé tělo. Součástí je
kroužková kapuce, nohavice a šupinové pěstnice.
%%%%
skin of Zhor

Páchnoucí kůže nějakého podivného zvířete.
%%%%
salamander hide armour

Kožená zbroj z mločí kůže.
%%%%
gauntlets of War

Tyto hrubé, ocelové rukavice byly darem Okawaru jednomu mocnému válečníkovi.
Zasloužíš si je i ty?
%%%%
shield of Resistance

Bronzový štít.
%%%%
robe of Folly

Matný šedý plášť. Je okouzlen, aby opatřil svého nositele nesmírnou mocí a
moudrostí.
%%%%
Maxwell's patent armour

Podivně vypadající brnění.
%%%%
mask of the Dragon

Modrá maska.
%%%%
robe of Night

Dlouhá, černá robá, vyrobená ze zvláštního lesklého materiálu. Zdá se, že
dokáže svého nositele zahalit do temnoty.

Podle legendy tuto róbu darovala jednomu ze svých stoupenců Bohyně noci Ratri.
%%%%
armour of the Dragon King

Kdysi dávno jistý mocný, zlatý drak vzal věci do svých pařátů a vládl všem
draků ve své části světa. Přesto jeho vláda neměla dlouhého trvání, ukončena
jedním obyčejným člověkem, který pak z jeho kůže vyhotovil toho brnění.
%%%%
hat of the Alchemist

Umolousaný klobouk. Vypadá to, že přežil mnoho podivných výbuchů, což
naznačuje, že dokáže ochránit hlavu před riziky souvisejícími s alchymistickými
experimenty. Úroveň této ochrany také s jistotou říká, že dotyčný musel nějaké
to zranění hlavy již dříve utrpět, když na takovéto experimenty měl byť jen
pomyšlení.
%%%%
fencer's gloves

Pár rukavic z bílého hedvábí.
%%%%
cloak of Starlight

Fosforeskující plášť, tkaný z čistých světelných paprsků.
%%%%
ratskin cloak

Jistý kouzelnice s magickým kolovrátkem a spostou času tento plášť vyrobila z
kůží stovek krys, povětšinou oranžových. Nosí se trochu divně a vypadá docela
hloupě, ale poskytuje výtečnou ochranu před krysami všeho druhu.
%%%%
shield of the gong

To to je velký Bronzový gong, který je možné nosit jako štít. Podle některých
mystiků, může takový gong udělit duchovní ochranu.
%%%%
amulet of the Air

Mnoho ze svých ochranných vlastností tento nebesky modrý amulet pravděpodobně
dostal od nějaké mocného vzdušného mága.  Zdá se, že jediné, co mu chybělo,
byla pevná ruka.
%%%%
ring of Shadows

Černý kroužek, který umožňuje svému nositeli splynout se stíny.
%%%%
amulet of Cekugob

Podivně vyhlížející kus krystalu na obyčejně vypadajícím řetězu s podivným
výběrem moci.
%%%%
amulet of the Four Winds

Tento přívěšek, vyrobený z nejryzejšího nefritu, dává svému nositeli nesmírnou,
mytickou sílu odolat nepřátelské magii.
%%%%
necklace of Bloodlust

Říkáš si, že jen nevkusný hrubián by nosil tento krví zbrocený náhrdelník,
vyrobený z lidských a zvířecích zubů, a něčeho, co vypadá jako vytržený kus
páteře.
%%%%
ring of Shaolin

Nezdobený nefritový kroužek, který nositeli dává do vínku až neuvěřitelnou
kontrolu nad vlastním tělem, a umožňuje mu tak se v boji pohybovat nanejvýš
obratně.
%%%%
ring of Robustness

Prostý ocelový kroužek.
%%%%
ring of the Mage

Očarovaný safír vsazený do prstenu. Svému nositeli umožňuje lépe používat
magii.
%%%%
brooch of Shielding

Za starých dobrých časů měl tuto užitečnou věcičku k dispozici každý dobrodruh.
Tu a ještě poníka.
%%%%
robe of Clouds

Róba z tak jemného materiálu, že by jeden až řekl, že je z obláčků.
%%%%
hat of Pondering

Slizký kouzelnický klobouk.

Oblíbený klobouk slimáčího kouzelníka Gastronoka, který je pokryt načervenalým
slizem a očarován, aby mu sloužil v jeho magickém ploužení se. Také poskytuje
zvláštní ochranu před účinky soli, ale to tě asi nezajímá.
%%%%
obsidian axe

Tato sekera nese s sebou kletbu, uvalenou jedním z pánů Pandemonia, aby nic
netušící dobrodruzi jako jsi ty do světa přilákali démony. Měj se na pozoru,
neb tato sekera moc dobře ví, jak svého nositele přinutit poslouchat...
%%%%
lightning scales

Tyto šupiny byly do podoby brnění vyrobeny ze spodní části těla nagy. Tiše
jiskří a díky svému očarování umožňují nositeli plazit se téměř lidským tempem.
%%%%
Black Knight's horse barding

Tato zbroj chránila oře Černého rytíře během jeho krutovlády. Má barvu
nejčernější noci a zdá se, že není vyrobena pouze z jakési podivné černé oceli,
ale také z celých plátů černého diamantu! Takto těžký náklad kovu a kamene
přirozeně pozitivně nepřispívá k rychlosti daného koně. Neposkytuje však pouze
běžnou ochranu proti zásahům - tento tvrzený materiál je rovněž očarován, aby
nositele učinil částečně nemrtvým.
%%%%
ring of Vitality

Tento známý prsten svému nositeli značně zlepšuje zdraví.
%%%%
autumn katana

Tento exotický meč je zbraň pro skutečně osvícené uživatele.
%%%%
shillelagh "Devastator"

Odhaduješ, že tahle tyč je nabitá něčím lepším, než jen olovem.
%%%%
dragonskin cloak

Tento dračí plášť hraje všemi barvami duhy. Svého nositele chrání před
elementálními útoky všeho druhu, ačkoliv ne zcela spolehlivě.
%%%%
ring of the Octopus King

"Panna mořská, jenž zpívala ráda,
 v králi chobotnic touhu vyvolala.
 Nápadník její mnoho chapadel měl,
 tuze se snažil a pannu chtěl,
 prsteny jeho všechny však navléct nedokázala."
%%%%
Axe of Woe

Pokud budete držet tuto sekeru, ve své mysli se nebudete cítit úplně sami. Vaše
tělo začne vykazovat sílu, daleko za svými možnostmi, a vaše pohyby budou
vedeny Makhleb.
%%%%
milk chocolate

Tento předmět slouží jako pomůcka při debuggovaní, a poskytuje řadu povětšinou
kladných vlastností.

Pokud jsi ji našel během běžného hraní, jedná se o bug.
%%%%
dark chocolate

Tento předmět slouží jako pomůcka při debuggovaní, a poskytuje řadu povětšinou
záporných vlastností. Odlišuje se od svého mléčného protějšku, protože některé
vlastnosti se vzájemně vylučují.

Pokud jsi ji našel během běžného hraní, jedná se o bug.
%%%%
