<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="topic" id="medialibrary" xml:lang="fr">

  <info>
    <link type="guide" xref="interface"/>
    <revision pkgversion="0.14" version="0.2" date="2011-06-05" status="incomplete"/>
    <credit type="author">
      <name>Jean-François Fortin Tam</name>
      <email>nekohayo@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="contributor">
      <name>Brian Grohe</name>
      <email>grohe43@gmail.com</email>
    </credit>
    <desc>Gérer vos séquences importées avec la bibliothèque des médias</desc>
    <license>
      <p>Creative Commons des Conditions Initiales à l'Identique 3.0</p>
    </license>
  </info>

    <title>Utilisation de la bibliothèque des médias</title>

       <section>
        <title>Prévisualisation d'une séquence de la <gui>Bibliothèque des médias</gui></title>
         <p>To preview a clip before placing it on the timeline, you can double-click on it in the <gui>Media Library</gui>, or right-click and choose <gui>Preview Clip</gui> from the popup menu. This will open the clip in a window that automatically closes whenever you click outside the window.</p>
         <figure>
          <desc>Menu contextuel</desc>
          <media type="image" src="figures/previewsource.png" mime="image/png" style="right"/>
         </figure>
       </section>
       <section>
        <title>Filtrage d'une recherche</title>
         <p>Une barre de recherche se trouve en haut de la <gui>Bibliothèque des médias</gui>. Saisissez-y des mots-clés pour n'afficher que les séquences contenant ces mots dans leur nom de fichier. Pour réinitialiser la recherche, cliquez sur l'icône « nettoyer » à droite dans la barre.</p>
       </section>
       <section>
        <title>Recherche par saisie du début</title>
         <p>Une autre façon de faire une recherche (si vous connaissez le début du nom de fichier d'une séquence) est de cliquer n'importe où dans la <gui>Bibliothèque des médias</gui> et de commencer à saisir le nom du fichier que vous cherchez.</p>
         <list>
          <item><p>Pendant votre saisie, le premier fichier correspondant se sélectionne.</p></item>
          <item><p>Vous pouvez continuer votre saisie pour affiner votre recherche.</p></item>
          <item><p>When there are multiple results, you can use the <key>up</key> and <key>down</key> arrow keys to switch the selection between each search result.</p>
          </item>
         </list>
         <p>Cette méthode ne fonctionne qu'avec le début du nom d'un fichier.</p>
       </section>
       <section>
        <title>Modes d'affichage</title>
         <p>Dans la <gui>Bibliothèque des médias</gui>, vous pouvez choisir entre deux modes d'affichage en utilisant le menu <guiseq><gui>Affichage</gui><gui>Afficher les séquences en liste</gui></guiseq> ou <guiseq><gui>Affichage</gui><gui>Afficher les séquences en icônes</gui></guiseq>.</p>
         <p>Le mode liste donne plus de détails sur chaque séquence, alors que le mode icônes affiche plus de séquences sans avoir besoin de faire défiler la fenêtre (notamment avec les écrans haute résolution).</p>
       </section>

</page>
