<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="topic" id="rendering" xml:lang="cs">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#rendering"/>
    <revision pkgversion="0.16" version="0.1" date="2012-01-02" status="incomplete"/>
    <credit type="author">
      <name>Jean-François Fortin Tam</name>
      <email>nekohayo@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="contributor">
      <name>Mario Blättermann</name>
      <email>mariobl@gnome.org</email>
    </credit>
    <desc>Poučte se o rozdílu mezi uložením projektu a exportem a vykreslením filmu.</desc>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>
  </info>

    <title>Vysvětlení renderingu</title>
     
     <p>Vykreslení (rendering) je proces, při kterém se váš projekt exportuje do nového výsledného multimediálního souboru. Při vykreslování se pouze vytvoří nově „vykreslený“ videosoubor, projektu se to nijak nedotkne. Projekt můžete nadále upravovat a nechat jej vykreslit, kolikrát budete chtít.</p>
     <steps>
      <item><p>Použijte <gui>Vykreslit</gui> v nabídce <gui>Projekt</gui>.</p></item>
      <item><p>Upravte různá nastavení kódování. Pokud je potřeba, můžete použít nastavení odlišná od nastavení projektu.</p></item>
      <item><p>Klikněte na tlačítko <gui>Vykreslit</gui>.</p></item>
     </steps>
     <note style="bug">
      <p>Pokud máte svůj počítač nastavený, aby se automaticky uspával, <app>Pitivi</app> automaticky zabrání režimu úspory energie během procesu vykreslování.</p>
     </note>

</page>
