<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" its:version="1.0" type="topic" id="prefs" xml:lang="cs">
<info>
  <desc>Upravte nastavení zálohování</desc>
  <link type="guide" xref="index#backup"/>
</info>
<title>Nastaveni</title>
  <terms>
    <item>
      <title><gui>Automatické zálohování</gui></title>
      <p>Povolíte-li tuto možnost, <app>Déjà Dup</app> za vás bude zálohovat automaticky. Tato funkce je doporučována, vyhnete se možnosti, že zapomenete zálohu vytvořit ručně. Zálohy mají tím větší hodnotu, čím jsou aktuálnější.</p>
    </item>
    <item>
      <title><gui>Místo pro zálohování</gui></title>
      <p>Použitím této možnosti určíte místo pro vaši zálohu, které bude <app>Déjà Dup</app> používat pro zálohování a obnovu vašich dat.</p>
      <terms>
        <item>
          <title>Služby cloudu</title>
          <p>První možností pro uložení zálohy je využití cloudu, který je poskytován mnohými společnostmi. Za malý obnos u nich můžete uložit vaše data. Tato možnost je doporučována, je to nejjednodušší cesta jak mít data offsite (myšleno mimo domov: pro případ nějaké nehody, krádeže apod.).</p>
          <note style="warning"><p>Tyto služby jsou placené. Zkontrolujte si aktuální ceník, než je začnete používat.</p></note>
        </item>
        <item>
          <title>Vzdálené servery</title>
          <p>Vyberte typ vzdáleného serveru, ke kterému se chcete připojit. Poté můžete zadat informace o serveru. Případně pokud víte URL serveru, zvolte <gui>vlastní umístění</gui> a zadejte ho.</p>
        </item>
        <item>
          <title>Výměnná média</title>
          <p>Můžete vidět vyměnitelná média, jako externí harddisky nebo uvedené flash disky.</p>
        </item>
        <item>
          <title>Místní adresář</title>
          <p>Možná budete chtít zvolit místní adresář pro uložení zálohy. Mějte však na paměti, že samotná záloha může zabírat velké množství místa. Zkontrolujte proto, máte-li dostatek volného prostoru.</p>
          <note style="warning"><p>Tato možnost však není doporučována. Dojde-li k hardwarové poruše o svá data přijdete.</p></note>
        </item>
      </terms>
    </item>
    <item>
      <title><gui>Adresáře k zálohování</gui></title>
      <p>Vyberte adresáře k zálohování. Tlačítky <gui style="button">Přidat</gui> nebo <gui style="button">Odebrat</gui> můžete výběr upravit. Jestliže chcete zálohovat pouze svá osobní data, tak výchozí hodnota <gui>Domov</gui> je dostatečná.</p>
    </item>
    <item>
      <title><gui>Vynechat adresáře</gui></title>
      <p>Vyberte seznam složek, které se nebudou zálohovat. Pro úpravu seznamu použijte tlačítka <gui style="button">Přidat</gui> nebo <gui style="button">Odstranit</gui>.</p>
      <p>Některá vaše data mohou být velká a pro vás nepříliš důležitá. V tom případě, můžete ušetřit nějaký čas a prostor tím, že je nebudete zálohovat.</p>
      <note style="advanced">
        <p>Některé adresáře jsou vynechány standardně:</p>
        <list its:translate="no">
          <item><p><file>~/.adobe/Flash_Player/AssetCache</file></p></item>
          <item><p><file>~/.cache</file></p></item>
          <item><p><file>~/.gvfs</file></p></item>
          <item><p><file>~/.Private</file></p></item>
          <item><p><file>~/.recent-applications.xbel</file></p></item>
          <item><p><file>~/.recently-used.xbel</file></p></item>
          <item><p><file>~/.steam/root</file> <span its:translate="yes">(which by default also ignores <file its:translate="no">~/.local/share/Steam</file>)</span></p></item>
          <item><p><file>~/.thumbnails</file></p></item>
          <item><p><file>~/.xsession-errors</file></p></item>
          <item><p><file>/proc</file></p></item>
          <item><p><file>/run</file></p></item>
          <item><p><file>/sys</file></p></item>
          <item><p><file>/tmp</file></p></item>
        </list>
       </note>
    </item>
    <item>
      <title><gui>Doba uložení zálohy</gui></title>
      <p>Vyberte minimální dobu pro uložení/ponechání si zálohy. Jestli že se stane, že zálohy zabírají příliš mnoho místa, můžete tento interval snížit. Kvůli implementačním detailům mohou být zálohy uloženy delší dobu, avšak žádná záloha nebude vymazána dříve.</p>
      <note><p>Standardně jsou zálohy ponechávány po neomezenou dobu. Nicméně můžete je vymazat dříve, začínají-li zabírat příliš mnoho místa.</p></note>
    </item>
   </terms>
</page>
