<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="gedit-plugins-change-case" xml:lang="lv">

<info>
  <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-default-plugins"/>
    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
  <credit type="author">
    <name>Daniel Neel</name>
    <email>dneelyep@gmail.com</email>
  </credit>

  <credit type="author">
    <name>Jim Campbell</name>
    <email>jwcampbell@gmail.com</email>
  </credit>
  <desc>Mainīt izvēlēta teksta burtu reģistru (lielie, mazie burti)</desc>
</info>

<title>Mainīt burtu reģistru</title>

  <p>This plugin helps you to change the case of selected portions of text. You
  can use it to change text to be all lower case, all upper case, to invert the
  case, or apply title case. To enable this plugin, select
  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
  <gui>Plugins</gui><gui>Change Case</gui></guiseq>.</p>

  <p>Kad spraudnis <em>Mainīt burtu reģistru</em> ir ieslēgts, to var lietot, veicot šādus soļus:</p>

  <steps>
    <item><p>Iezīmējiet teksta daļu, kuru vēlaties mainīt.</p></item>
    <item><p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui>Change Case</gui></guiseq></p>
    </item>
    <item><p>Izvēlieties vajadzīgo teksta formatēšanas iespēju.</p></item> 
  </steps>

  <p>Teksta formatēšanas izmaiņas tiks veiktas nekavējoties.</p>

  <note style="tip">
    <p>Komanda <gui>Pārslēgt reģistru</gui> pārveidos visus mazos burtus par lielajiem burtiem un visus lielos burtus par mazajiem.</p>
    <p>Komanda <gui>Virsraksta reģistrs</gui> pārveidos katra vārda pirmo burtu par lielo burtu. Visi pārējie burti tiks pārveidoti par mazajiem burtiem.</p>
  </note>

  <note>
    <p>Ja nekas nav iezīmēts, iespēja <em>Mainīt reģistru</em> nebūs pieejama. Lai izmantotu šo iespēju, jāiezīmē teksts, kuram mainīt reģistru.</p>
  </note>

</page>
